Переклад тексту пісні Thanksgiving - YBN Cordae

Thanksgiving (оригінал)

Mac and cheese up in the oven‚ grandma finished cookin'
Thanksgiving 'round the corner‚ need banana pudding
Brought you home to mama even though you said I shouldn’t
Might not make it to Christmas
But I’m hoping and I’m pushing for a better day
A good day in the making‚ but you never stay
I could say that you fakin' on the real, huh, nigga
Why you fakin' on the real?
(Uh‚ yeah, yeah)
You see I brought you home to mama
Introduced you to my cousins
Met my aunties and my uncles
Know they crazy, they be buggin'‚ but
Promise that I got you, didn’t bring you here for nothin'
Know we fightin', plus the arguments just lead into the fucking
Though some things never rearrange, I know we needin' change
Altogether through a deeper lane, come through, release the pain
I can be your ibuprofen, keep it real what I be hoping
Know you see all of it’s destined, yeah, our shit was highly chosen
By the universe, the stars align, your love is far divine
Plus I’m really glad you keep it G, that shit is hard to find
Not to mention my intentions was always evolving time
Girl, I hope I’m in your future 'cause I know you fall in mine, uh
Mac and cheese up in the oven, grandma finished cookin'
Thanksgiving 'round the corner, need banana pudding
Brought you home to mama even though you said I shouldn’t
Might not make it to Christmas
But I’m hoping and I’m pushing for a better day
A good day in the making, but you never stay
I could say that you fakin' on the real, huh, nigga
Why you fakin' on the real?
(Yeah, yeah)
You see I’ve always been an overthinker
I’ve always been the type to analyze
To no surprise that you hold the team up
The way this ship was built, there’s no way that the loads could sink us
A humble shawty, model type, walking Vogue demeanor
But anyway, through many days
We on the block where Jenny stays
Honey baked ham with Henny glaze
Abraham inheritance, shawty, we plenty paid
Bonnie Clyde high speed chase, a renegade, but
Mac and cheese up in the oven, grandma finished cookin'
Thanksgiving 'round the corner, need banana pudding
Brought you home to mama even though you said I shouldn’t
Might not make it to Christmas
But I’m hoping and I’m pushing for a better day
A good day in the making, but you never stay
I could say that you fakin' on the real, huh, nigga
Why you fakin' on the real?
(Yeah)

(переклад)

Мак із сиром у духовці, бабуся закінчила готувати
День подяки «за рогом», потрібен банановий пудинг
Привів тебе додому до мами, хоча ти сказав, що я не повинен
Може не встигнути до Різдва
Але я сподіваюся й прагну до кращого дня
Хороший день у створенні, але ти ніколи не залишаєшся
Я можу сказати, що ти прикидаєшся справжнім, га, ніггером
Чому ти прикидаєшся справжнім?
(А‚ так, так)
Бачиш, я привів тебе додому до мами
Познайомив вас із моїми двоюрідними сестрами
Зустрів моїх тіток і моїх дядьків
Знайте, що вони божевільні, вони жужаться, але
Пообіцяй, що я тебе зрозумів, а не привів сюди даремно
Знайте, що ми сваримося, плюс аргументи просто призводять до біса
Хоча деякі речі ніколи не змінюються, я знаю, що нам потрібно змінюватися
Загалом через глибшу смугу, пройдіть, відпустіть біль
Я можу бути твоїм ібупрофеном, тримай те, на що я сподіваюся
Знайте, ви бачите, що все це призначено, так, наше лайно було обрано високо
Клянусь всесвітом, зірки вирівнюються, ваша любов далеко божественна
Крім того, я дуже радий, що ти тримаєш це G, це лайно важко знайти
Не кажучи вже про те, що мої наміри завжди змінювалися
Дівчинка, я сподіваюся, що я у твоєму майбутньому, тому що я знаю, що ти потрапляєш у моє, е-е
Мак із сиром у духовці, бабуся закінчила готувати
День подяки не за горами, потрібен банановий пудинг
Привів тебе додому до мами, хоча ти сказав, що я не повинен
Може не встигнути до Різдва
Але я сподіваюся й прагну до кращого дня
Хороший день у створенні, але ти ніколи не залишаєшся
Я можу сказати, що ти прикидаєшся справжнім, га, ніггером
Чому ти прикидаєшся справжнім?
(Так Так)
Ви бачите, що я завжди був зайвим
Я завжди був із тих людей, які аналізують
Не дивно, що ви тримаєте команду
Завдяки тому, як було побудовано цей корабель, вантажі не можуть нас потопити
Скромний кумедний, модельний тип, ходячий стиль моди Vogue
Але все одно через багато днів
Ми в кварталі, де живе Дженні
Медова шинка в глазурі Хенні
Спадщина Авраама, мило, ми багато заплатили
Швидкісна погоня за Бонні Клайд, ренегат, але
Мак із сиром у духовці, бабуся закінчила готувати
День подяки не за горами, потрібен банановий пудинг
Привів тебе додому до мами, хоча ти сказав, що я не повинен
Може не встигнути до Різдва
Але я сподіваюся й прагну до кращого дня
Хороший день у створенні, але ти ніколи не залишаєшся
Я можу сказати, що ти прикидаєшся справжнім, га, ніггером
Чому ти прикидаєшся справжнім?
(Так)