Переклад тексту пісні More Life - YBN Cordae, Q Tip

More Life (оригінал)

When I think it’s all she wrote, looking through my holy quotes
Looking for the antidote, and I think I’ve found that it’s life
Life, my nigga, it’s life, more life
When I think it’s all she wrote, looking through my holy quotes
Looking for the antidote, and I think I’ve found that it’s life
Life, my nigga, it’s life (Yeah) more life (Okay)
I ain’t dropped a song in a year, my fans is happy to wait
Designer music, turned my album in fashionably late
But, damn, the timing perfect
My last classic was dedicated to finding purpose
Still don’t think that I get the credit that I’m deserving
But last week, we was just hooping with Kyrie Irving
I been focusing on things that seem not as urgent
Like staying true to my core
These basic things they saying you should ignore
Who could afford the price of fame?
But honestly, what is we doing it for?
My happiness, I’m still pursuing the source
Laid my life over these lucrative scores
Document struggles that we choose to endure
And they wonder why the young niggas looting the stores
Damn, but this a real nigga declaration
Got my advance and spent that shit like it was reparations
Won’t always understand my moves 'cause this is chess we playing
I talked to Q-Tip 'bout stacking blue chips, he said—
When I think it’s all she wrote, looking through my holy quotes
Looking for the antidote, and I think I’ve found that it’s life
Life, my nigga, it’s life, more life
When I think it’s all she wrote, looking through my holy quotes
Looking for the antidote, and I think I’ve found that it’s life
Life, my nigga, it’s life, more life
Now listen, uh
Manifestations from my thoughts and my dreams
So often it seems prophetic, although caution it brings
I’m waking up in cold sweats with no sex, although vexed
My energy I gotta protect, where will I go next?
Back to conclusions that I made in the past
Much prior to the current present, early stages of rap
When I had just wanted to make it in rap
Now fast forward to pass torches, a nigga got the game on his back
Carrying loads, at the same time burying foes
Peep my catalog and marvel at my various flows
My girl a tennis star, you niggas out here marrying hoes
Plus, I be selling out shows in different area codes, but check it
My premature premonitions are part of my existence
To every page that is written, this pen with such conviction
Listen to music, it’s obvious that the substance missing
A lot of tests comes to those to whom much is given
When I think it’s all she wrote, looking through my holy quotes
Looking for the antidote, and I think I’ve found that it’s life
Life, my nigga, it’s life, more life
When I think it’s all she wrote, looking through my holy quotes
Looking for the antidote, and I think I’ve found that it’s life
Life, my nigga, it’s life, more life
Just more life (More life)
More life, more life
It’s life, it’s life (It's life)
It’s life, it’s life, it’s just life

(переклад)

Коли я думаю, що це все, що вона написала, переглядаючи мої святі цитати
Шукаю протиотруту, і, здається, я виявив, що це життя
Життя, мій ніггер, це життя, більше життя
Коли я думаю, що це все, що вона написала, переглядаючи мої святі цитати
Шукаю протиотруту, і, здається, я виявив, що це життя
Життя, мій ніггер, це життя (Так) більше життя (Добре)
Я не кидав пісню протягом року, мої шанувальники із задоволенням чекають
Дизайнерська музика, мій альбом із модно пізно
Але, блін, час ідеальний
Мій останній класик був присвячений пошуку цілі
Все одно не думайте, що я отримую заслуги, на які я заслуговую
Але минулого тижня ми просто дружили з Кайрі Ірвінгом
Я зосереджувався на речах, які здаються не такими невідкладними
Ніби залишатися вірним самому суму
Ці основні речі, за їхніми словами, ви повинні ігнорувати
Хто міг дозволити собі ціну слави?
Але, чесно кажучи, для чого ми це робимо?
Щастя моє, я все ще шукаю джерело
Я поклав своє життя на ці прибуткові результати
Проблеми з документами, які ми вирішуємо переносити
І вони дивуються, чому молоді нігери грабують магазини
Блін, але це справжня заява негра
Отримав мій аванс і витратив це лайно, ніби це було відшкодування
Не завжди розумію мої кроки, тому що ми граємо в шахи
Я розмовляв Q-Tip 'про накопичення блакитних фішок, він сказав:
Коли я думаю, що це все, що вона написала, переглядаючи мої святі цитати
Шукаю протиотруту, і, здається, я виявив, що це життя
Життя, мій ніггер, це життя, більше життя
Коли я думаю, що це все, що вона написала, переглядаючи мої святі цитати
Шукаю протиотруту, і, здається, я виявив, що це життя
Життя, мій ніггер, це життя, більше життя
А тепер послухай
Прояви з моїх думок і моїх мрій
Тож часто це здається пророчим, хоча обережність приносить
Я прокидаюся в холодному поту без сексу, хоча й роздратований
Мою енергію я маю захищати, куди я піду далі?
Повернутися до висновків, які я зробив у минулому
Набагато раніше нинішніх, ранніх етапів репу
Коли я щойно хотів зробити це у репу
Тепер перемотайте вперед, щоб передати смолоскипи, ніггер отримав гру на спині
Переносити вантажі, в той же час ховати ворогів
Перегляньте мій каталог і дивуйтеся моїм різним потокам
Моя дівчина, зірка тенісу, ви, негри, одружуєтеся з мотиками
Крім того, я розпродаю шоу з різними кодами регіонів, але перевірте це
Мої передчасні передчуття є частиною мого існування
До кожної сторінки, яка написана, ця ручка з такою переконаністю
Слухайте музику, очевидно, що субстанція відсутня
Багато тестів приходить до тих, кому багато дають
Коли я думаю, що це все, що вона написала, переглядаючи мої святі цитати
Шукаю протиотруту, і, здається, я виявив, що це життя
Життя, мій ніггер, це життя, більше життя
Коли я думаю, що це все, що вона написала, переглядаючи мої святі цитати
Шукаю протиотруту, і, здається, я виявив, що це життя
Життя, мій ніггер, це життя, більше життя
Просто більше життя (Більше життя)
Більше життя, більше життя
Це життя, це життя (це життя)
Це життя, це життя, це просто життя