Переклад тексту пісні Drop - Convok

Drop (оригінал)

J’lâche ma haine dans mes statuts, parle à peine temps j’ai pas bu
On a tous une vie, j’essaye d'écrire la mienne sans faire d’ratures
J’me sens ressourcé comme après trois semaines en pleine nature
À partir d’aujourd’hui, j’refuse de faire des scènes sans m’faire de la thune
Trop écouter les gens, j’peux plus, j’ai toujours donné tout ce que j’avais au
monde
Maintenant je sais que quand tu donnes, le monde en veut plus
Yo, les gamins rappeurs veulent devenir milliardaires en deux tubes
On presse les artistes comme des citrons mais il en ressort peu d’jus
J'évolue comme le PC moderne, trop d’mises à jour
La cyber vie c’est pas la vraie, c’est pas mes potes qui m’rajoutent
Les gars lâchent le cash pour rien, rien hormis de la poudre
Moi, j’rappe comme je crache, ce texte est sorti d’ma couille
J’reste à l'écart des politiques et de leurs sordides magouilles
On vit ensemble mais les gens ne réfléchissent qu’une fois sortit d’la foule
Les cons s’font bouffer en premier comme le bébé en sucre sur le cougnou
Bande de bâtards, on partage ou bien on fait ça juste pour nous?
Tout le monde n’a pas la chance d’avoir des parents tout cools
On vient l’temps d’un concert et puis on s’barre en soucoupe
J’ai toujours eu l’impression d'être un cheveu dans la choucroute
Du mal à rester calme devant les gens qui me traitent de bougnoule
J’sors des trucs quand ça m’chante, pétasse
Si j’réponds pas, c’est pas la peine d’envoyer 30 messages
J’ai plus de phases qu’il y a de pédales au tour de France, j’m'éclate
On prend de l’espace, même enfermé dans ma chambre j’m'évade
Tu veux des conseils?
Me parle pas, tu perds ton temps
J’vomis comme Simon Jérémy quand j’suis super content
J’ai vraiment mal, il me faut plus que du paracétamol
J’comprends pas ce que vous racontez, moi pas parler ca-gole
On pourrait s’barrer mais pourquoi on irait vivre autre part
Tout ce qui nous faut c’est un appart et une X-box One
On est pas des gens difficiles, nous on ne chipote pas
J’suis un mec rentable quand le reste sort et picole, j’taffe
J’veux pas faire partie de cette masse de gentils rappeurs
Ils ne font que remuer de l’air, ce sont des ventilateurs
J’bosse parce que mon frigo ne se remplit pas seul
En ce qui me concerne, la musique joue un rôle émancipateur
Et c’est tout ce que j’attends d’elle
Pour le reste, j’compte gérer
Demande pas ce qu’ils veulent aux gens, non, ils vont t’répondre: Baiser
J’parle plus avec les humains depuis que j’ai mon PC
Quelle monde, j’déteste, faut que je pense à décompresser

(переклад)

Я відпустив свою ненависть у своїх статутах, ледь говорю час, коли я не пив
У всіх нас є життя, я намагаюся писати своє, не стираючи
Я почуваюся бадьорим, як після трьох тижнів на природі
Відсьогодні я відмовляюся знімати сцени, не заробляючи грошей
Надто багато слухаючи людей, я більше не можу, я завжди віддавав усе, що мав
світ
Тепер я знаю, коли ти віддаєш, світ хоче більше
Ей, діти-репери хочуть бути мільярдерами у двох хітах
Артистів вичавлюють як лимони, але соку виходить мало
Я розвиваюся як сучасний ПК, забагато оновлень
Кібержиття несправжнє, мене додають не мої друзі
Хлопці кидають гроші ні на що, ні на що, крім порошку
Я, я реп, як я плюнув, цей текст вилетів з моїх яєць
Я тримаюся подалі від політиків та їхніх мерзенних махінацій
Ми живемо разом, але люди не думають, поки не виберуться з натовпу
Дурнів з'їдають першими, як цукрову дитину на кугню
Ви, виродки, ми ділимося чи робимо це тільки для нас?
Не всім щастить мати крутих батьків
Ми приходимо на концерт, а потім йдемо в блюдечку
Завжди почувався як волосинка в квашеній капусті
Важко залишатися спокійним перед людьми, які називають мене дурнем
Я дістаю речі, коли мені це зручно, суко
Якщо я не відповім, то не варто відправляти 30 повідомлень
У мене більше етапів, ніж педалей на Тур де Франс, я отримую задоволення
Ми займаємо простір, навіть замкнувшись у своїй кімнаті, я втечу
Потрібна порада?
Не розмовляй зі мною, ти марнуєш час
Мене блює, як Саймона Жеремі, коли я надзвичайно щасливий
Мені дуже боляче, мені потрібно більше, ніж парацетамол
Я не розумію, про що ви говорите, я не говорю ca-gole
Ми могли б вийти, але чому б нам йти жити деінде
Нам потрібна лише квартира і X-box One
Ми не вибагливі люди, ми не сваримося
Я прибутковий хлопець, коли решта випивають, я працюю
Я не хочу бути частиною цієї маси хороших реперів
Вони просто рухають повітря, вони вболівальники
Я працюю, тому що мій холодильник не заповнюється сам
Для мене музика відіграє емансипаційну роль
І це все, що я хочу від неї
З рештою я маю намір впоратися
Не питай людей, що вони хочуть, ні, вони тобі відповідатимуть: Бля
Я більше спілкуюся з людьми, оскільки у мене є комп’ютер
Який світ, я ненавиджу його, я повинен думати про декомпресію