Переклад тексту пісні Remind Me - Conrad Sewell, Steve James

Remind Me (оригінал)

Please lay a little longer
Weight is on my shoulders, holding me down
Some days, it can’t get much darker
Feel it more than ever
When you’re not around
When I think about love, you are right beside me
I think about us, you will always find me
When my heart is lost, I know that you’ll guide me
I think about all the little things that still remind me
These days, reflections like a stranger
You are so much braver, braver than me, Ooh
Save me, save me from my demons
Teach me to defeat them
And lead me to peace
When I think about love, you are right beside me
I think about us, you will always find me
When my heart is lost, I know that you’ll guide me
I think about all the little things that still remind me
When I’m living like there’s nothing left to lose
When I turn my back on everything I knew
When I settle for the silence in the room
Oh, Remind me
Remind me
Remind me
Remind me of you
So, I think about love, and you are right beside me
I think about us, I know that you’ll find me
My heart gets lost, I know that you’ll guide me
I think about all the little things that still remind me
I think about all the little things that still remind me
All my life
You’ll remind me

Remind Me (переклад)

Полежайте трохи довше
Вага лежить на моїх плечах, утримуючи мене
Деякі дні не може стати набагато темніше
Відчуйте це більше, ніж будь-коли
Коли тебе немає поруч
Коли я думаю про кохання, ти поруч зі мною
Я думаю про нас, ти завжди знайдеш мене
Коли моє серце загубиться, я знаю, що ти будеш вести мене
Я думаю про всі дрібниці, які все ще нагадують мені
У наші дні роздуми, як чужий
Ти набагато сміливіший, сміливіший за мене, ой
Врятуй мене, врятуй мене від моїх демонів
Навчи мене перемагати їх
І веди мене до миру
Коли я думаю про кохання, ти поруч зі мною
Я думаю про нас, ти завжди знайдеш мене
Коли моє серце загубиться, я знаю, що ти будеш вести мене
Я думаю про всі дрібниці, які все ще нагадують мені
Коли я живу, ніби вже нічого втрачати
Коли я повертаюся до усього, що знав
Коли я погоджуюся на тишу в кімнаті
О, нагадай мені
Нагадай мені
Нагадай мені
Нагадати мені про вас
Отже, я думаю про кохання, а ти поруч зі мною
Я думаю про нас, я знаю, що ти мене знайдеш
Моє серце губиться, я знаю, що ти мене наставиш
Я думаю про всі дрібниці, які все ще нагадують мені
Я думаю про всі дрібниці, які все ще нагадують мені
Все моє життя
Ти мені нагадуєш