Переклад тексту пісні Shadow - Conrad Sewell

Shadow (оригінал)

Even when the city’s dark, baby
I’ll be underneath your feet
I’ll be wherever you are, baby
See what no one else can see
I love to be your shadow
Stand next to your fire
Yea I love to be your shadow
With you all the time
With you all the time
I wanna go your way
Every night, girl and every day
When you’re sleeping, or you’re awake
I love to be your shadow
No need to be afraid
Let you know girl, I’m here to stay
I’ll be there every step you take
I love to be your shadow
When you want me in your arms, baby
I’ll never be out of reach
When you wake up in the morning, baby
With the sunrise in the east
I love to be your shadow
Stand next to your fire
Said I love to be your shadow
With you all the time
I wanna go your way
Every night, girl and every day
When you’re sleeping, or you’re awake
I love to be your shadow
No need to be afraid
Let you know girl, I’m here to stay
I’ll be there every step you take
I love to be your shadow
I wanna go your way
Every night, girl and every day
When you’re sleeping, or you’re awake
I love to be your shadow
No need to be afraid
Let you know girl, I’m here to stay
I’ll be there every step you take
I love to be your shadow
With you all the time
I love to be your shadow
With you all the time
All the time
I wanna go your way
Every night, girl and every day
When you’re sleeping, or you’re awake
I love to be your shadow
No need to be afraid
Let you know girl, I’m here to stay
I’ll be there every step you take
I love to be your shadow
I wanna go your way
Every night, girl and every day
When you’re sleeping, or you’re awake
I love to be your shadow
No need to be afraid
Let you know girl, I’m here to stay
I’ll be there every step you take
I love to be your shadow

(переклад)

Навіть коли в місті темно, дитино
Я буду під твоїми ногами
Я буду де б ти не був, дитино
Подивіться те, що ніхто інший не може побачити
Я люблю бути твоєю тінню
Станьте біля вогню
Так, я люблю бути твоєю тінню
З тобою весь час
З тобою весь час
Я хочу піти твоїм шляхом
Щовечора, дівчино, щодня
Коли ви спите або ви не спите
Я люблю бути твоєю тінню
Не потрібно лякатися
Скажи тобі, дівчино, я тут, щоб залишитися
Я буду поруч із кожним вашим кроком
Я люблю бути твоєю тінню
Коли ти хочеш, щоб я в обіймах, дитино
Я ніколи не буду поза досяжністю
Коли ти прокидаєшся вранці, дитино
Зі сходом сонця на сході
Я люблю бути твоєю тінню
Станьте біля вогню
Сказав, що я люблю бути твоєю тінню
З тобою весь час
Я хочу піти твоїм шляхом
Щовечора, дівчино, щодня
Коли ви спите або ви не спите
Я люблю бути твоєю тінню
Не потрібно лякатися
Скажи тобі, дівчино, я тут, щоб залишитися
Я буду поруч із кожним вашим кроком
Я люблю бути твоєю тінню
Я хочу піти твоїм шляхом
Щовечора, дівчино, щодня
Коли ви спите або ви не спите
Я люблю бути твоєю тінню
Не потрібно лякатися
Скажи тобі, дівчино, я тут, щоб залишитися
Я буду поруч із кожним вашим кроком
Я люблю бути твоєю тінню
З тобою весь час
Я люблю бути твоєю тінню
З тобою весь час
Весь час
Я хочу піти твоїм шляхом
Щовечора, дівчино, щодня
Коли ви спите або ви не спите
Я люблю бути твоєю тінню
Не потрібно лякатися
Скажи тобі, дівчино, я тут, щоб залишитися
Я буду поруч із кожним вашим кроком
Я люблю бути твоєю тінню
Я хочу піти твоїм шляхом
Щовечора, дівчино, щодня
Коли ви спите або ви не спите
Я люблю бути твоєю тінню
Не потрібно лякатися
Скажи тобі, дівчино, я тут, щоб залишитися
Я буду поруч із кожним вашим кроком
Я люблю бути твоєю тінню