Переклад тексту пісні Who Am I - Enzo Ingrosso, Conrad Sewell

Who Am I (оригінал)

So I don’t care if we never get richer
I don’t mind if we don’t have a dime
I don’t want to put faith in a preacher
I’d rather give you all my time
And I’m okay if the script isn’t written
I’m alright if the road isn’t clear
Until we can see into the future
I’m taking my chances right here
Who am I if I’m stranded without you?
Who am I if I can’t be around you?
Who am I if I don’t have you, then who the hell am I?
Who am I from the spring to the summer?
Who am I in the middle of winter?
Who am I if I don’t have you, then who the hell am I?
So I don’t care if our plans never happen
If we always get lost out at sea
I can live with the pain, the shame, the blame
If I know you’ll be next to me
There’s a whole lot of darkness before us
And a whole lot of life left behind
Though I don’t let it get in between us
Whatever we’ve lost we can find
Who am I if I’m stranded without you?
Who am I if I can’t be around you?
Who am I if I don’t have you, then who the hell am I?
Who am I from the spring to the summer?
Who am I in the middle of winter?
Who am I if I don’t have you, then who the hell am I?
Who the hell am I?

(переклад)

Тож мені байдуже, якщо ми ніколи не станемо багатшими
Я не заперечую, якщо у нас нема дайму
Я не хочу вірити проповіднику
Я б краще віддав тобі весь свій час
І я в порядку, якщо сценарій не буде написаний
Я в порядку, якщо дорога невільна
Поки ми не зможемо побачити майбутнє
Я ризикую прямо тут
Хто я такий, якщо я без тебе?
Хто я, якщо я не можу бути поруч з тобою?
Хто я, якщо у мене немає тебе, то хто я, чорт візьми?
Хто я від весни до літа?
Хто я серед зими?
Хто я, якщо у мене немає тебе, то хто я, чорт візьми?
Тож мені байдуже, якщо наші плани ніколи не здійсняться
Якщо ми завжди губимося в морі
Я можу жити з болем, соромом, провиною
Якщо я знаю, що ти будеш поруч зі мною
Перед нами ціла темрява
І багато життя залишилося позаду
Хоча я не дозволяю між нами
Усе, що ми втратили, ми можемо знайти
Хто я такий, якщо я без тебе?
Хто я, якщо я не можу бути поруч з тобою?
Хто я, якщо у мене немає тебе, то хто я, чорт візьми?
Хто я від весни до літа?
Хто я серед зими?
Хто я, якщо у мене немає тебе, то хто я, чорт візьми?
Хто я в біса?