Переклад тексту пісні Taste The Feeling - Avicii, Conrad Sewell

Taste The Feeling (оригінал)

It feels good, in my heart, in my soul
When you’re right here beside me
I don’t ever want this day to end
Mmm, we can watch the waves, have a Coke
And you sit here beside me
Take a little of my heart again
So we can feel, forever, yeah feel, together be real, together and…
No one can stop me when I taste that feeling
Nothing could ever bring me down
No one can stop me when I taste that feeling
Nothing could ever bring me down
You make it easier to sing
You make it easier to sing
Mmm, it feels good as we stand on the shore and our hearts are still jumping
Grab another Coke and let’s dive in
O-o-oh, my love, there’s song in my soul when you are around me
You make it easier to sing, yeah
So we can feel, forever, yeah feel, together be real, together and…
No one can stop me when I taste that feeling
Nothing could ever bring me down
No one can stop me when I taste that feeling
Nothing could ever bring me down
With every fading sunset
We see the stars all night
You make the simple moments
Last for a life time
So we’ll feel forever
You and me together
We can stay forever
And be real together
No one can stop me when I taste that feeling
Nothing could ever bring me down
No one can stop me when I taste that feeling
Nothing could ever bring me down
You make it easier to sing
You make it easier to sing

Taste The Feeling (переклад)

Мені добре, у моєму серці, у моїй душі
Коли ти тут біля мене
Я не хочу, щоб цей день закінчився
Ммм, ми можемо спостерігати за хвилями, випити кока-колу
А ти сиди тут біля мене
Знову візьміть трохи мого серця
Тож ми
Ніхто не зможе зупинити мене, коли я відчую це відчуття
Ніщо ніколи не могло мене збити
Ніхто не зможе зупинити мене, коли я відчую це відчуття
Ніщо ніколи не могло мене збити
Вам легше співати
Вам легше співати
Ммм, добре, коли ми стоїмо на березі, а наші серця досі стрибають
Візьміть ще одну колу і зануримося
О-о-о, моя люба, у моїй душі є пісня, коли ти поруч зі мною
Вам легше співати, так
Тож ми
Ніхто не зможе зупинити мене, коли я відчую це відчуття
Ніщо ніколи не могло мене збити
Ніхто не зможе зупинити мене, коли я відчую це відчуття
Ніщо ніколи не могло мене збити
З кожним згасаючим заходом сонця
Ми бачимо зірки всю ніч
Ви створюєте прості моменти
Тривалість на все життя
Так ми будемо відчувати себе вічно
Ти і я разом
Ми можемо залишитися назавжди
І будьте справжніми разом
Ніхто не зможе зупинити мене, коли я відчую це відчуття
Ніщо ніколи не могло мене збити
Ніхто не зможе зупинити мене, коли я відчую це відчуття
Ніщо ніколи не могло мене збити
Вам легше співати
Вам легше співати