Переклад тексту пісні Última Noite - ConeCrewDiretoria

Última Noite (оригінал)

Então vem comigo, gata, vamo curtir nossa última noite
Nem que seja uma cerveja, onze horas da noite
Vem comigo, gata, vamo curtir nossa última noite
Nem que seja uma cerveja
Seu desejo, natural
Nosso beijo, surreal
Cê tem medo, isso é normal
Deixa eu te provar que tamo junto até o final
Querendo te ter, de novo, lembrei de você
Lembrei de um monte de coisa que te prometi, mas não consegui te trazer
Mas tudo que eu podia, dividia, não tem como esquecer
Afinei a melodia, mas não tive tempo de poder cantar pra você
Vire pra ver, cine privê
Praia, Bahia, magia, lazer
Eu e você, puro prazer, lembro de tudo que eu fiz pra você, foi
Um projeto de vida feito à dois
Onde não estivéssemos a sós
Onde o resto ficava pra depois, gargalhando debaixo dos lençóis
Quando o sol chegar não se esqueça que eu fiz esse som pra você se lembrar
Que o cara que tu ainda ama, te ama e ainda mora no mesmo lugar
Fica até o sol chegar (pode ser a nossa última dança)
Fica até o sol chegar (pode ser a nossa última dança)
Fica até o sol chegar (pode ser a nossa última transa)
Então vem comigo, gata, vamo curtir nossa última noite
Nem que seja uma cerveja, onze horas da noite
Vem comigo, gata, vamo curtir nossa última noite
Nem que seja uma cerveja
Seu desejo, natural
Nosso beijo, surreal
Cê tem medo, isso é normal
Deixa eu te provar que tamo junto até o final
Não, não, não vai embora
Não vá, não vá, não vá embora
Então, não, não vá embora
Não, não vá

Última Noite (переклад)

Тож ходімо зі мною, дитино, давай насолоджуємось нашою останню ніч
Навіть якщо це пиво, то одинадцята година ночі
Ходімо зі мною, дитино, давай насолодимось нашою останню ніч
Навіть якщо це пиво
Ваше бажання, природне
Наш поцілунок, сюрреалістичний
Ти боїшся, це нормально
Дозволь мені довести тобі, що ми разом до кінця
Знову бажаючи мати вас, я згадав про вас
Я згадав багато речей, які обіцяв тобі, але не міг тобі принести
Але все, що міг, я ділився, не можу забути
Мелодію налаштував, але не встиг тобі заспівати
Поверніться, щоб побачити, кіно приватний
Пляж, Баія, магія, відпочинок
Я і ти, чиста насолода, я пам'ятаю все, що я для тебе зробив, це було
Життєвий проект для двох
Де ми були не самотні
Де відпочинок на потім, сміючись під простирадлами
Коли зійде сонце, не забувай, що я зробив цей звук, щоб ти запам’ятав
Щоб хлопець, якого ви все ще кохаєте, любить вас і все ще живе на тому самому місці
Залишайся, поки сонце не зійде (це може бути наш останній танець)
Залишайся, поки сонце не зійде (це може бути наш останній танець)
Залишайтеся, поки не зійде сонце (це може бути наш останній секс)
Тож ходімо зі мною, дитино, давай насолоджуємось нашою останню ніч
Навіть якщо це пиво, то одинадцята година ночі
Ходімо зі мною, дитино, давай насолодимось нашою останню ніч
Навіть якщо це пиво
Ваше бажання, природне
Наш поцілунок, сюрреалістичний
Ти боїшся, це нормально
Дозволь мені довести тобі, що ми разом до кінця
Ні, ні, не йдіть геть
Не йди, не йди, не йди
Тож ні, не йдіть геть
ні не йди