| This is Rio de Janeiro, shit, motherfucker!
| Це Ріо-де-Жанейро, чорт, мать!
|
| 7 por 7, 24 horas por dia
| 7 на 7, 24 години на добу
|
| All in Gang, motherfucker
| Всі в Банду, піздюк
|
| E dá meu mic e já era, garante meu copo sempre cheio
| І дайте мій мікрофон, і все, гарантую, що мій стакан завжди повний
|
| Rewind, rewind, rewind my selector, de novo
| Перемотати, перемотати, знову перемотати мій селектор
|
| Me dá meu mic e já era
| Дайте мені мікрофон і все
|
| Garante meu copo sempre cheio que eu garanto encher qualquer festa
| Слідкуйте, щоб мій келих завжди був повним, і я гарантую, що наповню будь-яку вечірку
|
| Avisa o bonde dos quebra regra
| Повідомте трамвай про порушників правил
|
| Que eu já avisei todo bonde das novinhas que não presta
| Що я вже попереджав кожен трамвай про нові, що це відстой
|
| Papo de pó, então pó' parar
| Розмова про порошок, потім припинення
|
| Gosto de pó só que quando o pó tá bem pra lá
| Я люблю пил тільки тоді, коли пил тут
|
| Mas meu irmão, na moral, quem sou eu pra falar
| Але мій брате, хто я такий, щоб говорити
|
| Só que se quiser usar de humilde, se entoca lá
| Тільки якщо ви хочете використовувати скромний, якщо там порожнистий
|
| Não vim pra cortar nenhuma onda
| Я не прийшов розрізати хвилі
|
| Também tenho negócio com os amigo na Colômbia
| У мене також є справи з друзями в Колумбії
|
| É o memo frete, outra onda
| Те саме судноплавство, інша хвиля
|
| Ao invés de aguçar, ameniza sua insônia
| Замість того, щоб загострювати, це полегшує вашу безсоння
|
| Começa as 4 da manhã
| Початок о 4 ранку
|
| Com os bud de Amsterdã
| З бруньками з Амстердама
|
| Incomodo mais que Gudang Garam
| Я турбуюся більше, ніж Гуданг Гарам
|
| Pede whisky e dá uns puxo no Kan Kan
| Замовте віскі та напишіть Kan Kan
|
| Duvido quem não fique tan tan
| Сумніваюся, хто не засмагає
|
| Começa as 4 da manhã
| Початок о 4 ранку
|
| Com os bud de Amsterdã
| З бруньками з Амстердама
|
| Incomodo mais que Gudang Garam
| Я турбуюся більше, ніж Гуданг Гарам
|
| Pede Whisky e dá uns puxo no Kan Kan
| Замовте віскі та потягніть Кан-Кана
|
| Duvido quem não fique tan tan
| Сумніваюся, хто не засмагає
|
| Haxixe, álcool e um monte de menina
| Гашиш, алкоголь і багато дівчат
|
| Eu me pergunto: «Braço, como no final essa vida termina?»
| Питаю себе: «Руко, чим врешті закінчується це життя?»
|
| Já criei meu vício vivendo isso tudo
| Я вже створив свою залежність, живучи цим усім
|
| Já me perguntei: se eu sumo ou vivo sem isso tudo?
| Я запитував себе: я п'ю сік чи живу без усього цього?
|
| Não, eu não consigo viver sem isso tudo
| Ні, я не можу жити без цього всього
|
| Por isso que eu já imagino meu futuro com isso tudo
| Тому я вже уявляю своє майбутнє з усім цим
|
| Mano, duas gostosas pra foder com a minha saúde
| Брате, дві гарячі ципочки, щоб трахнути моє здоров'я
|
| Uns acordam com bom dia, outros acordam com nude
| Одні прокидаються з добрим ранком, інші прокидаються з ню
|
| Mano, tua mina é máximo respect
| Брате, твій мій максимум поваги
|
| Mas passou dos 17 pode me manda direct (vrau)
| Але старше 17 років ви можете надіслати мені напряму (vrau)
|
| Batzninja tá no mic (aww)
| Batzninja на мікрофоні (ой)
|
| Vira bunda que eu dou like
| Поверни свою дупу, мені це подобається
|
| Começa as 4 da manhã
| Початок о 4 ранку
|
| Com os bud de Amsterdã
| З бруньками з Амстердама
|
| Incomodo mais que Gudang Garam
| Я турбуюся більше, ніж Гуданг Гарам
|
| Pede whisky e dá uns puxo no Kan Kan
| Замовте віскі та напишіть Kan Kan
|
| Duvido quem não fique tan tan
| Сумніваюся, хто не засмагає
|
| Cala boca e não se mete, chegou o bonde do Cert
| Мовчи і не балакайся, приїхав трамвай Cert
|
| Trap, back and I bet some black-jack in my mac
| Trap, back and Ibet black jack in my Mac
|
| Fuck-fuck-fuck-faca-faca, cuidado com as faca ou perde
| Фук-фук-фук-ніж-ніж, будь обережний з ножами або програй
|
| Eu sou macaco branco dos meu mano mesmo
| Я біла мавпа свого брата
|
| Tu é um leão insano quando tá rugindo dentro do teu bando, mano
| Ти божевільний лев, коли він реве в твоїй зграї, брате
|
| Armando o frango, cês mente pra caralho
| Курча Армандо, ти, довбана, брешеш
|
| Falando de acenar com arma de água no armário
| Говорячи про розмахування водяним пістолетом у шафі
|
| Hey, ho, hip-hop hoorey
| Гей, хо, хіп-хоп
|
| O hip-hop nunca foi tão: nanonanoninanano
| Хіп-хоп ніколи не був таким: nanonannonnanano
|
| Com esses flow escrto, vão tomar no
| З цими написаними потоками вони візьмуть
|
| Eu não bato nesse tipo de gente (Não?)
| Я не б'ю таких людей (ні?)
|
| Então é melhor tu não armar na minha frente
| Тож краще не виставляйте це переді мною
|
| Demoro, falou, danço um break voador
| Це потрібен час, сказав він, я танцюю перерву
|
| Pow pow pow! | Пху-па-пу! |
| Pula, pula filho da puta
| Стрибай, стрибай, мамка
|
| Eu tô ileso, cês são tudo indefeso
| Я неушкоджений, ви всі безпорадні
|
| Eu trago o peso do preço de um preso
| Я приношу вагу ціни в'язня
|
| E pensamento assim enriqueço
| І, думаючи так, я збагачуюся
|
| A minha linha de criação impeço
| Моя лінія творчості заважає
|
| Pra chupar menina no colchão avesso
| Посмоктати дівчину на внутрішньому матраці
|
| Começa as 4 da manhã
| Початок о 4 ранку
|
| Com os bud de Amsterdã
| З бруньками з Амстердама
|
| Incomodo mais que Gudang Garam
| Я турбуюся більше, ніж Гуданг Гарам
|
| Pede whisky e dá uns puxo no Kan Kan
| Замовте віскі та напишіть Kan Kan
|
| Duvido quem não fique tan tan
| Сумніваюся, хто не засмагає
|
| Seus filho da puta, quem perde a conduta
| Ти сучий син, який втрачає поведінку
|
| Não entende o que a luta é uma parada bruta
| Не розуміє, що бійка - це груба зупинка
|
| Vou queimando a fruta, na roda com os truta
| Я спалю фрукти, на колесі з фореллю
|
| Querendo fartura pra poder fumar e não ligo pra regra, quebrei ditadura
| Бажаючи багато, щоб мати можливість курити, і мені байдуже правило, я порушив диктатуру
|
| Acabei com a censura, zuei viatura, pulei de atadura, tô longe da cura
| Я потрапив до цензури, я побив машину, я стрибнув із бинта, я далекий від лікування
|
| Ninguém me segura, cheguei pra zuar
| Мене ніхто не тримає, я прийшов познущатися
|
| É o ritmo dos dog, muito chá pra pouco bule
| Це собачий ритм, багато чаю за маленький чайник
|
| Não me regule, breaking the rules
| Не регулюйте мене, порушуючи правила
|
| Aham, sejamos Steve Jobs
| Гм, будьмо Стівом Джобсом
|
| Jamais Alexandre Borges
| ніколи Олександр Борхес
|
| Começa as 4 da manhã
| Початок о 4 ранку
|
| Com os bud de Amsterdã
| З бруньками з Амстердама
|
| Incomodo mais que Gudang Garam
| Я турбуюся більше, ніж Гуданг Гарам
|
| Pede whisky e dá uns puxo no Kan Kan
| Замовте віскі та напишіть Kan Kan
|
| Duvido quem não fique tan tan | Сумніваюся, хто не засмагає |