Переклад тексту пісні Não Sei - ConeCrewDiretoria

Não Sei - ConeCrewDiretoria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não Sei , виконавця -ConeCrewDiretoria
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Португальська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Não Sei (оригінал)Não Sei (переклад)
Não sei o que falar, diante do altar Я не знаю, що сказати, перед вівтарем
Falso pastor eu não admito com seus gritos sai pra lá Лжепастирю, я не визнаю цього з твоїми криками геть туди
Da igreja do cheque em branco nominado a Deus З церкви пустого чека, іменованого Богу
Mais que usufrui dos privilégios, enquanto ele não volta sou eu Більше ніж насолоджуватися привілеями, поки він не повертається, це я
Talvez os erros, farsas e descontrovérsias Можливо, помилки, фарси та розбіжності
Sento, relaxo, penso na decadência da decência Сиджу, відпочиваю, думаю про декаданс пристойності
De famigerados fatos, de desconcertados atos Відомих фактів, бентежних вчинків
Na malevolência não me distraio no meu recado У злобі я не відволікаюся від свого повідомлення
Absurdos são falados, pelos vícios sou tentado Абсурди говорять, пороками я спокушаюсь
Não me prendo ao conceito de que cometo pecado Я не чіпляюся за ідею, що я роблю гріх
Sempre o mais ágil, shapeiado por baseado Завжди найспритніший, сформований на основі
Nunca recaio a artifícios degradantes de serem tristados Я ніколи не повертаюся до принизливих хитрощів сумувати
Abençoado pelo verme esculachado Благословив присадку черв’яка
Eu nunca paro, ConeCrewDiretoria semblante alterado Я ніколи не зупиняюся, обличчя ConeCrewManagement змінилося
Erradicado carioca no ocidente, melhor no consciente Викорінили каріоку на заході, краще у свідомості
Pois dinheiro nem para o próprio ret Бо грошей навіть не на пенс
Indiferente é o que promete mete a braba que não sente Байдуже – це те, що обіцяє, сердиться, що не відчуває
Mais não pense que a fala gira inutilmente Але не думайте, що мова крутиться марно
Não sei se é sempre mais tem uns que vem em mente Я не знаю, чи завжди щось більше спадає на думку
E ultrapassam barreiras nem conhecidas pelos Videogames І долати бар’єри, яких навіть відеоігри не знають
Saiba que não é por menos Знайте, що це не дешевше
Saiba que não é por mais Знайте, що це не більше
Saiba que a luz guiará pra fuga perspicaz Знайте, що світло направить вас до глибокої втечі
Ainda que com os sentidos renovados Навіть з оновленими почуттями
Com os neurônios evaporando З випаровуванням нейронів
Na batida eu causo estrago Під час удару я завдаю шкоди
Não sei o que que eu faço, ajo como um rato Я не знаю, що я роблю, я поводжуся як миша
Num momento depredado por não ser considerado У той час, на який зловживають, не враховуючи
Um perfeito cidadão ou um real trabalhador? Ідеальний громадянин чи справжній працівник?
Num momento atordoado, eu não sei aonde estou У приголомшену мить я не знаю, де я
Ou o que sou, o que vou fazer nos pensamentos Або те, що я є, що я збираюся робити у своїх думках
Fluem no instante que eu quero crescer Вони випливають у той момент, коли я хочу рости
Então sustento, ideia de teoria vem contraditórias Тому я стверджую, що ідея теорії є суперечливою
Não renego, não me esqueço do Brasil e suas glórias Я не зрікаюся, я не забуваю Бразилію та її славу
Na memória as bongadas da escada da Lapa На згадку про бонгади сходів Лапа
E a história da rapa que briga pra fumar a baga Це історія дівчини, яка б’ється, щоб викурити ягоду
Galera 100% ativa é ConeCrewDiretoria 100% активні хлопці — ConeCrewManagement
Apologia da vida vivida sem intriga Вибачення за життя прожито без інтриг
A trilha da guerrilha é bem recebida Партизанський слід добре сприймається
Auto avante RanyMoney contrariando a estatística Самоаванс RanyMoney всупереч статистиці
Na rima procede mostrando sua disciplina У рими продовжується показ його дисциплінованості
Passa a goma, de um tapa, prende bem que é na Paulista Передайте гумі з тапа, добре тримайте його в Paulista
Atire sua auto-estima é Papatinho na batida (HÁ) Підкиньте свою самооцінку - це Папатіньо в ритмі (HA)
Esses são pros loucos, serve de pilha Це для божевільних, вони служать акумулятором
Vertentes liricas em busca de um prisma Ліричні пасма в пошуках призми
Que me alucina e faz com que eu nunca perca de vista Це викликає у мене галюцинації і змушує ніколи не втрачати з поля зору
A incrível digna guerrilha planejada, escurraçada Неймовірний гідний спланований партизан, загнаний у кут
Desvalorizada bíblica palavra, fala e não atrapalha Знецінене біблійне слово, говорить і не заважає
Não rala, pensa em da pala respondendo Не хвилюйтеся, подумайте про те, щоб пала відповісти
Os sentimentos inspirados por celtas e maias na Escada Почуття, навіяні кельтами та майями на сходах
Ou no cristo o meu semblante explana o Rio Або у Христі моє обличчя пояснює Ріо
A minha cidade que eu represento, eu me inspiro nos livros tidos Моє місто, яке я представляю, мене надихають книги
Lidos, emprestados, comprados ou até roubados Прочитав, позичив, купив або навіть вкрав
E a cultura sempre acrescentada em alto estágio І культура завжди додається на високій стадії
No momento deflagrado ativado o tom de rima У цей момент спрацьовує римований тон
Desconcertados, pois deus escreve certo por tortuosas linhas Збентежений, бо бог пише прямо за кривими рядками
(Na batida eu causo estrago…)(У такті я завдаю шкоди...)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: