| Relaxa e grude o ouvido na caixa
| Розслабтеся й притуліть вухо до коробки
|
| Escuta a faixa, uma mina e a bomba do Haxa
| Послухайте трек, міну та хакса-бомбу
|
| Pensamentos além, passa o bong do glen
| Думки за межами, бонг долини проходить
|
| Ataque Lírico na cara, kamikase rasta zen
| Лірична атака на обличчя, камікасе раста дзен
|
| Esse é o Movimento, a Fênix no fogo impera
| Це Рух, панує Фенікс у вогні
|
| Nunca fui escravizado, pois sou rastafari alerta
| Я ніколи не був поневолений, оскільки я растафаріанський насторожений
|
| Religião do foda-se, só vagabundo
| Релігія, до біса, просто бомж
|
| Recreio dos Traficantes, irmão, então escute mudo
| Дилерський майданчик, брате, так слухай беззвучно
|
| Sou Recreio dos Traficantes, luto com um grande gigante
| Я Recreio dos Traficantes, я борюся з великим гігантом
|
| Sou Ghandi, trank skunk, mas também tenho gangue punk
| Я Ганді, скунс-транк, але у мене також є панк-банда
|
| Jovens com anabolizante brigam quando bebem Gummy
| Підлітки, які приймають стероїди, сваряться, коли п’ють Gummy
|
| Eu não peido pra Van Dame nem pra Crocodilo Dundee
| Я не пукаю на Ван Дама чи Крокодайла Данді
|
| Todos eles nerd Flanders, tem Pajero, moto e Hammer
| Усі вони фландрські ботаніки, є Паджеро, мотоцикл і Хаммер
|
| De pistola diz ser band tem dindin, só come sundae
| Де пістола каже, що, будучи гуртом, він їсть лише морозиво
|
| Realidade jorra sangue se o miliante é assaltante
| Реальність бризкає кров’ю, якщо бойовик грабіжник
|
| São playboys ignorantes filho de algum comandante
| Вони неосвічені плейбої, син якогось командира
|
| Andam de bandão, dizendo ser bom de chão
| Вони ходять з бандао, кажучи, що добре сидять на підлозі
|
| Se marca roubam cordão sem precisarem de um tostão
| Якщо бренд краде шнур, не потребуючи ні копійки
|
| Batem na sua amada namorada não da nada
| Вони нічим не били твоїй коханої дівчини
|
| Agora espanca a empregada porque a mãe é delegada
| Тепер він б'є служницю, бо мати — делегат
|
| Taça fogo em algum índio foda-se se teu tio é síndico
| Підпаліть якогось індіанця, якщо ваш дядько є опікуном
|
| Vai boiar no Oceano Indicio pra deixar de ser ridículo
| Він плаватиме в Ocean Indicium, щоб перестати бути смішним
|
| Homem nunca leu versículo morre no próprio veiculo
| Людина, яка ніколи не читала вірша, помирає у власному автомобілі
|
| Não é bem vindo no meu ciclo de amizades que convivo
| Вас не вітають у моєму циклі дружби, з якою я живу
|
| Euuu, quero um base vem com 6, a verdade é única
| Еуууу, я хочу, щоб у базу було 6, правда унікальна
|
| Lirica, lúdica, rústica, publica
| Ліричний, грайливий, сільський, публічний
|
| Então surta vagabundo, desse mundo eu meto o pulo
| Так що злякайся, з цього світу я стрибаю
|
| Teu juro nulo, anulo sobre juras nesse mundo
| Твоя порожнеча присягаєш, я нікчемні клятви в цьому світі
|
| É um buraco sem fundo, foram roubados seus fundos
| Це бездонна діра, ваші кошти вкрали
|
| Com uns 5 candangos juntos, fuga é a porta dos fundos
| З близько 5 канданго разом, втеча — це задні двері
|
| Teu barco afundou, me erra merda piso, sorte pra você
| Твій човен затонув, трахай мені неправильний підлогу, тобі пощастило
|
| São momentos de trevas e nelas pelas vão correr
| Це хвилини темряви, і в них вони будуть бігати
|
| São sofrimentos, mas será que é pra aprender?
| Вони страждання, але хіба це вчитися?
|
| São sequelas, velas, trelas, celas e belas pra comer
| Вони продовження, свічки, повідці, клітини і красиві в їжу
|
| Os verdadeiros morrerão, não em vão, pelo pão
| Справжні помруть не даремно за хліб
|
| Da nação sem noção de união sem perdão
| Нація без поняття союзу без прощення
|
| Haha… Dificuldade vira prosperidade
| Ха-ха... Труднощі перетворюються на процвітання
|
| Quando simplicidade é aceita de verdade
| Коли простота дійсно прийнята
|
| Trairá, se te pego te mato no mato largado será
| Зрадить, якщо зловлю я вб’ю в кущах, упустив це буде
|
| Com uma mina, me relaxa, e haxa, bong é bem estar
| З дівчиною це розслабляє мене, а хакса, бонг – це добре
|
| Nós resolveu fazer o que ama
| Ми вирішили займатися тим, що любимо
|
| Esse seu ás na manga já não me engana
| Цей твій туз мене більше не обманює
|
| Vejo irmão se vendendo por grana
| Я бачу, як брат продає себе за гроші
|
| Só pensando em 15 segundos de fama
| Просто думаю про 15 секунд слави
|
| Por poucas gramas tem neguinho até que trama
| За кілька грамів є neguinho, поки він не задумається
|
| Arma a casinha e te entrega pros cana
| Встановіть будинок і доставте його до цукрової тростини
|
| Então bundão sei que tu não me engana
| Тож, мудак, я знаю, що ти мене не обманюєш
|
| Aproveita que é rápido teus segundos de fama
| Насолоджуйтесь тим, що ваші секунди слави проходять швидко
|
| Eu fumei um finin do bom
| Я гарно викурював фінін
|
| Sentei e escrevi esse som
| Я сів і написав цей звук
|
| Lapidei meu dom encaixei no tom
| Я вирізав свій подарунок, який відповідає тону
|
| Fiz a melodia certa e saiu essa canção
| Я зробив правильну мелодію і вийшла ця пісня
|
| Gata teu batom borrando a taça de Chandon
| Розмазуйте помаду чашку Шандона
|
| É tudo que há de bom e embaixo do edredom
| Все добре і під ковдрою
|
| Tem que ter o dom não adianta só fala que é o bom
| Ви повинні мати подарунок, він марний, просто скажіть, що це добре
|
| Então relaxa
| Отже, розслабтеся
|
| Relaxa e grude o ouvido na caixa
| Розслабтеся й притуліть вухо до коробки
|
| Escuta a faixa, uma mina e a bomba do Haxa
| Послухайте трек, міну та хакса-бомбу
|
| Pensamentos além, passa o bong do glen
| Думки за межами, бонг долини проходить
|
| Ataque Lírico na cara, kamikase rasta zen
| Лірична атака на обличчя, камікасе раста дзен
|
| Esse é o Movimento, a Fênix no fogo impera
| Це Рух, панує Фенікс у вогні
|
| Nunca fui escravizado, pois sou rastafari alerta
| Я ніколи не був поневолений, оскільки я растафаріанський насторожений
|
| Religião do Foda-se, só vagabundo
| Релігія До біса, просто бомж
|
| Recreio dos Traficantes irmão, então escute mudo
| Брат Recreation dos Traffickers, так що слухайте беззвучно
|
| Se me levanto arrasado, presente vira passado
| Якщо я встаю спустошеним, сьогодення стає минулим
|
| Pesado por ter passado do caçador ao caçado
| Важкий за те, що пройшов шлях від мисливця до полювання
|
| Do imperador ao mal-tratado, pelo mendigo amassado
| Від імператора до поганого поводження, роздавленого жебрака
|
| Pela madame de carro e pelo polícia safado
| За дамою в машині та байдиком поліцейським
|
| Eu lá fechado sem fachada fechando na rima
| Мене там закрили без фасаду, що закривається в риму
|
| Só vê quem é no bota a cara depois da faxina
| Ви бачите, хто ви є, лише в накладенні на обличчя після чищення
|
| Os sem-vergonha se revelam e tu nem imagina
| Безсоромні розкривають себе, і ви навіть не уявляєте
|
| Se é clandestino de olho grande não entra na China
| Якщо ви безбілетний пасажир з великими очима, не в’їжджайте в Китай
|
| São 5 anos caminhando, lutando e apanhando
| Вже 5 років ходили, билися і били
|
| Armando e jogando criando a contra-mando
| Озброюйте та грайте, створюючи проти наказів
|
| Todo articulando, entrando, escancarando e rimando
| Усі артикуляції, вступи, відкриття та римування
|
| Amando tanto isso que eu faço, que ao fazer tão me julgando
| Я так люблю те, що роблю, що, роблячи це, суджу себе
|
| Eu não me engano, eu não estou por debaixo do pano
| Я не помиляюсь, я не під столом
|
| Latino-Americano, sangue de Africano
| Латиноамериканська, африканська кров
|
| Coração insano sem motivos tão matando
| Божевільне серце без причини так вбиває
|
| Sem razão por estar fazendo o que eles fazem gargalhando
| Немає причин робити те, що вони роблять, сміючись
|
| Se humilhando e mendigando pois tudo que eles queriam
| Принижують себе і жебракують, бо все, що хотіли
|
| Era só ter o salário igual bônus de loteria
| Просто щоб зарплата дорівнювала лотерейному бонусу
|
| Ilusão faria, a vida desintegraria
| Ілюзія, життя розпадеться
|
| E valor moral abrupto é o primeiro que se corrompia
| І різка моральна цінність – перша, яка була зіпсована
|
| Nada mais teria o que hoje eu tenho pra falar
| Нічого іншого не було б того, що я маю сьогодні сказати
|
| Prefiro fugir disso e vou pra praia marolar
| Я вважаю за краще втекти від нього і піти на пляж до маролара
|
| Se o mar estiver bombando os Black Trunk vão estar lá
| Якщо море качається, Чорні стовбури будуть там
|
| No estilo Jamaica, essa onda eu vou dropar
| У ямайському стилі цю хвилю я скину
|
| Nós resolveu fazer o que ama
| Ми вирішили займатися тим, що любимо
|
| Esse seu ás na manga já não me engana
| Цей твій туз мене більше не обманює
|
| Vejo irmão se vendendo por grana
| Я бачу, як брат продає себе за гроші
|
| Só pensando em 15 segundos de fama
| Просто думаю про 15 секунд слави
|
| Por poucas gramas tem neguinho até que trama
| За кілька грамів є neguinho, поки він не задумається
|
| Arma a casinha e te entrega pros cana
| Встановіть будинок і доставте його до цукрової тростини
|
| Então bundão sei que tu não me engana
| Тож, мудак, я знаю, що ти мене не обманюєш
|
| Aproveita que é rápido teus segundos de fama
| Насолоджуйтесь тим, що ваші секунди слави проходять швидко
|
| Eu fumei um finin do bom
| Я гарно викурював фінін
|
| Sentei e escrevi esse som
| Я сів і написав цей звук
|
| Lapidei meu dom encaixei no tom
| Я вирізав свій подарунок, який відповідає тону
|
| Fiz a melodia certa e saiu essa canção
| Я зробив правильну мелодію і вийшла ця пісня
|
| Gata teu batom borrando a taça de Chandon
| Розмазуйте помаду чашку Шандона
|
| É tudo que há de bom e embaixo do edredom
| Все добре і під ковдрою
|
| Tem que ter o dom não adianta só fala que é o bom
| Ви повинні мати подарунок, він марний, просто скажіть, що це добре
|
| Então relaxa | Отже, розслабтеся |