| The vagrant came upon a plot, shop set it down
| Бродяга натрапив на ділянку, магазин заклав
|
| Found vacant, he gon' make it into something better now
| Знайдений вакантним, тепер він зробить щось краще
|
| Barn hand, conversant in farm land, planted seven rows
| Рука амбара, обізнана в сільськогосподарській землі, посадила сім рядів
|
| Will it ever grow? | Чи виросте воно колись? |
| Heaven only knows, though he’s
| Небесам відомо, хоча він є
|
| Hopeful, never boastful about the ethic
| З надією, ніколи не хвалитися етикою
|
| Set it deep into the earth, work and serve, all the rest let it
| Заглиблюйте його в землю, працюйте і служите, решта нехай
|
| Come or not, hot summer sun, son bumper crop
| Приходь чи ні, гаряче літнє сонце, син бампер урожай
|
| Over night, or so some thought (now they’re talkin' that)
| Протягом ночі, або так дещо подумали (тепер вони про це говорять)
|
| What you really did to get this windfall, spendin' all year estranged?
| Що ви насправді зробили, щоб отримати цей несподіваний прибуток, провівши цілий рік у відчуженні?
|
| Better not be mystical, typically the criminals here they hang
| Краще не бути містичним, як правило, злочинці тут висять
|
| Ain’t nobody ever seen you cultivate, rake or till, ya dig?
| Хіба ніхто ніколи не бачив, як ви обробляєте, згрібаєте чи обробляєте, ви копайте?
|
| Take a lot to win a pot, wanna pay the rate? | Беріть багато, щоб виграти банк, хочете заплатити ставку? |
| The stakes raised, you bid?
| Ставки піднялися, ви робите ставку?
|
| In or out, what the men around here bout, finna count a pound of cheese
| У або за тим, про що б’ються тут чоловіки, порахуйте фунт сиру
|
| Double down, you intend to win the prize, otherwise bounce and leave
| Подвоїте, ви маєте намір виграти приз, інакше відскочіть і підіть
|
| We don’t care where you came from, since day one seen the game constructed
| Нам байдуже, звідки ви прийшли, з першого дня створення гри
|
| We gon' watch it all fall, frauds claim to save it in the name of love? | Ми будемо дивитися це всю осінь, шахраї стверджують, що зберігають в ім’я любові? |
| Nuh uh
| Ну ну
|
| Bubble, fizz what the trouble is?
| Пузир, шип, у чому біда?
|
| This is hustle biz what the trouble is?
| У чому проблема?
|
| A couple kids what the trouble is?
| Пара дітей, у чому проблема?
|
| Muzzle ripped, tell em what the trouble is, come on now
| Морда розірвана, скажи їм, у чому біда, давай зараз
|
| Trouble is love don’t want you, boy, see the
| Біда в тому, що кохання не хоче, щоб ти, хлопчику, див
|
| Trouble is love don’t want you, baby, see the
| Біда в тому, що любов не хоче, щоб ти, дитино, бачиш
|
| Trouble is love don’t want you, no, see the
| Проблема в тому, що любов не хоче тебе, ні, бачиш
|
| Trouble is love don’t want you here
| Проблема в тому, що любов не хоче, щоб ви були тут
|
| Not one to gamble, lit the Camel, took a long drag
| Не той, хто грав, запалив верблюда, довго тягнув
|
| Sat back and blew, inside he knew these folks had gone mad
| Сів і подув, всередині він знав, що ці люди зійшли з розуму
|
| Through the smoke proposed a wager: tails, you can take my fields
| Крізь дим запропонував ставку: хвости, можеш взяти мої поля
|
| Heads, you accept my station; | Голови, ви приймаєте мою станцію; |
| they deliberated, deal!
| вони радилися, домовитись!
|
| Coin turned for what seemed like eternity, slow breath
| Монета оберталася, здавалося, вічністю, повільним диханням
|
| Some folks wept and fretted while the peasant never broke a sweat
| Деякі люди плакали й переживали, а селяни ніколи не пітніли
|
| Confident he had em in the talisman’s descent
| Упевнений, що він мав їх в спуску талісмана
|
| By the time they shouted TAILS, he done packed his bags and went
| Поки вони закричали ХВОСТІ, він уже зібрав валізи й пішов
|
| Best never try to test the vets, you wanna settle? | Найкраще ніколи не пробувати тестувати ветеринарів, хочеш вирішити? |
| Better pay your dues
| Краще сплатіть свої внески
|
| To the boss you done lost your crops, in one toss I’ll take your food
| Босу, якого ви зробили, втратив урожай, одним кидком я заберу вашу їжу
|
| Better be gone, set about and keep on a boulevard towards the boat
| Краще піти, зупинитись і йти по бульвару до човна
|
| Ever come back get about a ton of that d-CON down your throat
| Коли-небудь повертайтеся, отримуйте тонну цього d-CON в горло
|
| In the meantime we find these fine fruits do quench a thirst
| Тим часом ми виявили, що ці чудові фрукти втамовують спрагу
|
| And for pay we may persuade and convince some of these men to work
| А за плату ми можемо переконати й переконати деяких з цих людей працювати
|
| In the end we sup and supplement the income caught in the trap
| Зрештою, ми доповнюємо дохід, який потрапив у пастку
|
| We must be blessed, best of all that farmer’s gone, thank God for that
| Ми повинні бути благословенні, найкраще що фермер пішов, дякую Богу за це
|
| Double-dipped what the trouble is?
| У чому проблема?
|
| That’s hustle biz what the trouble is?
| Ось у чому біда?
|
| A couple kids what the trouble is?
| Пара дітей, у чому проблема?
|
| Knuckle, fist, tell em what the trouble is, come on now
| Кулак, кулак, скажи їм, у чому проблема, давай зараз
|
| Trouble is love don’t want you, boy, see the
| Біда в тому, що кохання не хоче, щоб ти, хлопчику, див
|
| Trouble is love don’t want you, baby, see the
| Біда в тому, що любов не хоче, щоб ти, дитино, бачиш
|
| Trouble is love don’t want you, no, see the
| Проблема в тому, що любов не хоче тебе, ні, бачиш
|
| Trouble is love don’t want you here | Проблема в тому, що любов не хоче, щоб ви були тут |