Переклад тексту пісні Nouveau Depart - Common Market

Nouveau Depart (оригінал)

Rain on the scarecrow, blood on the plow
Ain’t nowhere to go when, it’s trouble on the prowl
Move for the sake of not standing still
Who’s gonna save us?
I guess if God can he will
Taught me to pray but, never trained me to swim
Beast of the nature;
leverage can’t keep him in
Float with the hopeful, 'til it starts sinkin' in
Maybe we were chosen, to lead the saints in the march in
Every indication tellin' me
We beheld the face of the devil the
Ancient letters have been and spelled it out
On the vellum, this hell is heavenly
In the inundation a revelry
Let the wave of grace envelope me
Well of emancipation, seldom I’ve felt as selfish
No help I fell out of zealotry
All the messages heeded 'em
Freely left the rest to be with them
My level of obedience is seen in the seasons
Freeze within the reaches of freedom
See the incredulous seekin' him
Speakin' the ineffable, kneelin'
Every seed in the legion cede allegiance
In the final breaths of death they’re breathin'
Hush, I ain’t never told you to trust in
Nothin' other than
What you can hold, clutch — that’s just
Dust under the muslin
Then I rose, lips sealed eyes closed
Stripped these soaked clothes
Every stitch goes, I’mma be revealed
I’mma see the real get exposed
In the wind a wish blows
What kind of men are content to live with those?
I dig rows of holes for seeds
Who I’mma feed with fishes and loaves?
I am perfectly merciless
Versus the purposeless murderous
I am worthy, not worthless — I deserve this
I am worthy, not worthless — I deserve this
Je suis passé avec Dieu
Je suis passé avec Dieu

Nouveau Depart (переклад)

Дощ на опудало, кров на плуг
Немає куди діти коли, це проблеми на вигляді
Рухайтеся, щоб не стояти на місці
Хто нас врятує?
Гадаю, якщо Бог може, він це зробить
Навчив мене молитись, але ніколи не навчив плавати
звір природи;
важелі не можуть утримати його
Плавайте з надією, поки вона не почне тонути
Можливо, ми були обрані, щоб вести святих у похід
Усі ознаки говорять мені
Ми бачили обличчя диявола
Стародавні літери були й прописані
На пергані це пекло небесне
У затоплення розгул
Нехай хвиля благодаті огорне мене
Добре емансипації, рідко коли я відчував себе егоїстом
Ніякої допомоги, я вийшов із ревності
Усі повідомлення прислухалися до них
Вільно залишив решту, щоб бути з ними
Мій рівень послуху спостерігається за сезонами
Завмерти в межах свободи
Дивіться, як недовірливі шукають його
Говорячи невимовне, стоячи на колінах
Кожне насіння в легіоні поступається вірністю
На останніх подихах смерті вони дихають
Тихо, я ніколи не казав тобі довіряти
Нічого, крім
Те, що ви можете втримати, схопити — це просто
Пил під мусліном
Потім я підвівся, заплющивши очі
Роздяг цей мокрий одяг
Кожен стібок проходить, я буду розкритий
Я бачу, як справжніх розкривають
На вітрі віє бажання
Які чоловіки задоволені жити з ними?
Я викопую ряди ям для насіння
Кого я буду годувати рибою та хлібом?
Я абсолютно нещадний
Проти безцільного вбивця
Я гідний, а не нікчемний — я заслуговую цього
Я гідний, а не нікчемний — я заслуговую цього
Je suis passé avec Dieu
Je suis passé avec Dieu