Переклад тексту пісні Escaping Arkham - Common Market

Escaping Arkham (оригінал)

Any place for a man of faith’s appropriate
When, knowing no comfort, wanna want for the opiate (I)
Hunted by scent, not cents, hundreds spent, poor things
Storied hunter falling to predatory lending
Creditors unforgiving of trespassers
Will they still be if ever forced to walk the path of Cassius
River City made me, incidentally, maybe
I’ll be champion type too, pray for me
Cause where I’m currently at’s against the rope and our odds
Amidst the vermin and rats then smoke on the water
If I bury this axe, friend or foe where you fall
Workin' to cash it back in then went and stole it all
And I’ll recoup but I ain’t ready yet
Besides all they’ve takin' is a lie, this is petty theft
Left with the better me
That flesh and treasury
Was too heavy to carry anyhow
Heaven so many miles (miles, miles)
Far away is the place I’m from, place I’m from
Waiting on a day that may not come, may not come (may not come)
Crazed and drunk they made you afraid of something
You may be stunned to find the bravest one
Don’t run away chasing the sun
Dig it
Already missing you
Whisper miserable, but my memory visceral
Yell as I’m held, suspended animation
Float over time and space and the scent of sanitation
Over the smoke and the smoldering waste
My holding pattern scattered for miles above annihilation
Spin off as I fend off the provocation
Wishin' I had a minute more to pin the observation
What I could leave to be the legacy
Never presented itself 'til I was sick of myself
Handful of my face, plagued with a case of leprosy
Moment of consolation came in this levitation
But I ain’t one to speak of regrets
I make commitments I unyieldingly kept
F-U see the rest K, I’mma sleep in a second
Cause when I make the introduction
You ain’t never late for meetings with death (death, uh)
Far away is the place I’m from, the place I’m from
Waiting on a day that may not come, it may not come
Crazed and drunk they made you afraid of something
You may be stunned to find the bravest one
Don’t run away chasing the sun
Far away is the place I’m from, the place I’m from
Waiting on a day that may not come, it may not come
Crazed and drunk they made you afraid of something
You may be stunned to find the bravest one
Don’t run away chasing the sun

Escaping Arkham (переклад)

Будь-яке місце для вірної людини
Коли, не знаючи комфорту, хочеться опіату (я)
Запах, а не центи, сотні витрачених, бідолахи
Історичний мисливець впав у хижі кредити
Кредитори не прощають порушників
Чи будуть вони, якщо колись будуть змушені йти шляхом Кассія
River City зробив мене, до речі, можливо
Я теж буду чемпіоном, моліться за мене
Бо те, де я зараз перебуваю, протистоїть нашим шансам
Серед шкідників і щурів потім курять на воді
Якщо я закопаю цю сокиру, друга чи ворога там, де ти впадеш
Працював, щоб отримати гроші назад, а потім пішов і вкрав усе
І я окуплюся, але ще не готовий
Крім того, що все, що вони беруть, — брехня, це дрібна крадіжка
Залишився з кращим мною
Ця плоть і скарбниця
Був занадто важким, щоб переносити
Небеса так багато миль (миль, миль)
Далеко місце, звідки я, місце, звідки я
Чекати дня, який може не настати, може не настати (може не прийти)
Божевільні й п’яні змусили вас чогось боятися
Ви можете бути приголомшені, коли знайдете найсміливішого
Не втікайте в погоню за сонцем
Викопайте його
Вже сумую за тобою
Шепіти жалюгідно, але моя пам’ять глибока
Кричи, коли мене тримають, призупинена анімація
Плийте в часі та просторі та запах санітарії
Над димом і тліючими відходами
Моя схема утримання розкидана на милі над знищенням
Розкручуйтеся, як я відбиваюся від провокації
Хотілося б, щоб у мене була хвилина більше, щоб закріпити спостереження
Те, що я міг би залишити в спадщину
Ніколи не представлявся, поки мені не набридло
Жменька мого обличчя, ураженого випадком прокази
У цій левітації настала хвилина втіхи
Але я не з тих, хто говорить про жаль
Я беру зобов’язання, які невідступно виконував
F-U бачиш решту K, я засну за секунду
Тому що, коли я роблю вступ
Ти ніколи не спізнюєшся на зустрічі зі смертю (смерть, е)
Далеко місце, звідки я, місце, звідки я
Чекати дня, який може не настати, він може й не настати
Божевільні й п’яні змусили вас чогось боятися
Ви можете бути приголомшені, коли знайдете найсміливішого
Не втікайте в погоню за сонцем
Далеко місце, звідки я, місце, звідки я
Чекати дня, який може не настати, він може й не настати
Божевільні й п’яні змусили вас чогось боятися
Ви можете бути приголомшені, коли знайдете найсміливішого
Не втікайте в погоню за сонцем