Переклад тексту пісні Let Me Down Slow - Common Kings

Let Me Down Slow (оригінал)

Looking for a reason to break up, yeah
Like a pretty girl nah need her make up no
We keep searching for why why why
Don’t see no hurt in a bye bye bye
People asking what I’m gonna do
It ain’t us it’s just me and you
Sitting here wondering when you’re coming thru
I just got a thing to ask ya
Oh baby baby
Baby I wanna know
Can we make love before you go
If you’re saying it’s over
Let me love you this last time
And let me down slow
Gotta move but ya need me yeah
Like taking it slow no speeding no
Either one of us going down down down
But one last time for the count count count
People asking what I’m gonna do
It ain’t us it’s just me and you
Sitting here wondering when you’re coming thru
I just got a thing to ask ya
Oh baby baby
Baby I wanna know
Can we make love before you go
If you’re saying it’s over
Let me love you this last time
And let me down slow
Baby I wanna know
Can we make love before you go
If you’re saying it’s over
Let me love you this last time
And let me down slow
Love me this last time
And let me down slow
People asking what I’m gonna do
It ain’t us it’s just me and you
Sitting here wondering when you’re coming thru
I just got a thing to ask ya
Oh baby baby
Baby I wanna know
Can we make love before you go
If you’re saying it’s over
Let me love you this last time
And let me down slow
Baby love me this last time
And let me down slow
Baby love me this last time
And let me down slow

Let Me Down Slow (переклад)

Шукаю причину, щоб розлучитися, так
Як красивій дівчині, не потрібно її макіяж ні
Ми продовжуємо шукати, чому чому чому
Не бачу шкоди в до побачення
Люди запитують, що я буду робити
Це не ми це лише я і ви
Сидячи тут і дивуючись, коли ти проходиш
Я щойно маю що попросити вас
О, дитинко
Дитина, я хочу знати
Чи можемо ми займатися любов’ю, перш ніж ви підете
Якщо ви кажете, що все закінчено
Дозволь мені полюбити тебе цього разу
І розпустіть мене повільно
Треба рухатися, але я потрібний так
Так само, як повільно, без швидкості, ні
Кожен із нас спускається вниз
Але в останній раз для count count count
Люди запитують, що я буду робити
Це не ми це лише я і ви
Сидячи тут і дивуючись, коли ти проходиш
Я щойно маю що попросити вас
О, дитинко
Дитина, я хочу знати
Чи можемо ми займатися любов’ю, перш ніж ви підете
Якщо ви кажете, що все закінчено
Дозволь мені полюбити тебе цього разу
І розпустіть мене повільно
Дитина, я хочу знати
Чи можемо ми займатися любов’ю, перш ніж ви підете
Якщо ви кажете, що все закінчено
Дозволь мені полюбити тебе цього разу
І розпустіть мене повільно
Люби мене востаннього разу
І розпустіть мене повільно
Люди запитують, що я буду робити
Це не ми це лише я і ви
Сидячи тут і дивуючись, коли ти проходиш
Я щойно маю що попросити вас
О, дитинко
Дитина, я хочу знати
Чи можемо ми займатися любов’ю, перш ніж ви підете
Якщо ви кажете, що все закінчено
Дозволь мені полюбити тебе цього разу
І розпустіть мене повільно
Дитина, люби мене востаннього разу
І розпустіть мене повільно
Дитина, люби мене востаннього разу
І розпустіть мене повільно