Переклад тексту пісні Ain't No Stopping - Common Kings

Ain't No Stopping (оригінал)

Woke up in the morning
Finding the glory might slip away
Cause I’m on the horizon
Spending my life in the passing lane
Driving down this road can take its toll, take its toll, yeah
There’s no slowing down once you get into this zone
So talk to me, talk to me
Walk with me, walk with me
We ain’t picking up this pace
Talk to me, talk to me
Walk with me, walk with me
Listen to me say
We’re going in
Not going out
Yeah getting loud
Yeah cause there ain’t no stopping now
We’re going up
Not going down
Yeah cause there ain’t no stopping
Woah-oh
Straight through the sunrise
Never see a brake light
Woah-oh, yeah
There ain’t no stopping now
Running these red lights
Forget what they think, yeah
It’s our story to write
Let’s make them believe
Cause people my whole life been blaming dreams, blaming dreams
But you never see them doing one damn thing
A damn thing
So talk to me, talk to me
Walk with me, walk with me
We ain’t picking up this pace
Talk to me, talk to me
Walk with me, walk with me
Listen to me say
We’re going in
Not going out
Yeah getting loud
Yeah cause there ain’t no stopping now
We’re going up
Not going down
Yeah cause there ain’t no stopping
Woah-oh
Straight through the sunrise
Never see a brake light
Woah-oh, yeah
There ain’t no stopping now
Oh no no no
Ain’t no stopping now
So talk to me, talk to me
Yeah
Walk with me, walk with me
Yeah
We’re going in
Not going out
Yeah getting loud
Yeah cause there ain’t no stopping now
We’re going up
Not going down
Yeah cause there ain’t no stopping
Woah-oh
Straight through the sunrise
Never see a brake light
Woah-oh, yeah
There ain’t no stopping now
Ain’t no stopping now

(переклад)

Прокинувся вранці
Знайти славу може вислизнути
Бо я на горизонті
Проводити своє життя на проїжджій дорозі
Їзда цією дорогою може мати своє, так
Коли ви потрапляєте в цю зону, не сповільнюється
Тож поговори зі мною, поговори зі мною
Іди зі мною, ходи зі мною
Ми не набираємо такого темпу
Поговори зі мною, поговори зі мною
Іди зі мною, ходи зі мною
Послухайте, як скажу
ми заходимо
Не виходить
Так, стає голосним
Так, тому що зараз немає зупинки
Ми йдемо вгору
Не спускаючись
Так, тому що немає зупинки
Вау-о
Прямо через схід сонця
Ніколи не бачите стоп-сигнал
Вау-о, так
Зараз немає зупинки
Запускає ці червоні вогні
Забудьте, що вони думають, так
Це наша історія
Давайте змусимо їх повірити
Тому що люди все моє життя звинувачували мрії, звинувачували мрії
Але ви ніколи не бачите, щоб вони зробили одну прокляту річ
Проклята річ
Тож поговори зі мною, поговори зі мною
Іди зі мною, ходи зі мною
Ми не набираємо такого темпу
Поговори зі мною, поговори зі мною
Іди зі мною, ходи зі мною
Послухайте, як скажу
ми заходимо
Не виходить
Так, стає голосним
Так, тому що зараз немає зупинки
Ми йдемо вгору
Не спускаючись
Так, тому що немає зупинки
Вау-о
Прямо через схід сонця
Ніколи не бачите стоп-сигнал
Вау-о, так
Зараз немає зупинки
О ні ні ні
Зараз немає зупинки
Тож поговори зі мною, поговори зі мною
Ага
Іди зі мною, ходи зі мною
Ага
ми заходимо
Не виходить
Так, стає голосним
Так, тому що зараз немає зупинки
Ми йдемо вгору
Не спускаючись
Так, тому що немає зупинки
Вау-о
Прямо через схід сонця
Ніколи не бачите стоп-сигнал
Вау-о, так
Зараз немає зупинки
Зараз немає зупинки