Переклад тексту пісні The Last Love Letter - Comet Gain

The Last Love Letter - Comet Gain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Love Letter , виконавця -Comet Gain
Пісня з альбому: Paperback Ghosts
У жанрі:Инди
Дата випуску:06.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fortuna POP!

Виберіть якою мовою перекладати:

The Last Love Letter (оригінал)The Last Love Letter (переклад)
I’m affected by the winter walk Мене вражає зимова прогулянка
The romantic words who’ll lose their feathers like birds Романтичні слова, які втратять пір’я, як птахи
I’m affected by the songs in the air На мене впливають пісні в ефірі
Move the record when strings make your eyes want to sing Перемістіть платівку, коли струни змушують ваших очей співати
I’m affected by the column of life На мене впливає стовп життя
From the ghosts that ???Від привидів що ???
haunts you all of your life переслідує вас усе життя
And I’m affected by by the photos you miss to put in the letter that you never І на мене вражають фотографії, які ви пропускаєте в листі, які ніколи не вмієте
sent надісланий
The first words that I thought of Перші слова, які я подумав
The first words that I wrote Перші слова, які я написав
The first thing that I thought of Перше, про що я подумав
Don’t leave me alone in our haunted home Не залишайте мене одного в нашому домі з привидами
I really don’t want to be alone without you Я справді не хочу бути самотнім без тебе
I’m affected by the worst of it Мене вражає найгірше
That beautiful awkward and I’m falling to bits Це гарно незручно, і я падаю на шматки
On the ground are the pages you found На землі знаходяться знайдені сторінки
In your pocket attempts to make sound У вашій кишені намагається видати звук
I’m affected by the corniest scenes На мене вражають найсміливіші сцени
Of the cheesiest movies as if they were real Найкрутіших фільмів, ніби вони були реальними
As a hack who steals your heart Як злом, який краде твоє серце
For the sake of the fuck I’m a shrugger of shucks На біса, я знизую плечима
I’m affected because you think it’s real Я вражений, тому що ви думаєте, що це правда
From the tears on the cheeks still Від сліз на щоках все ще
Tried to tell me the trees Намагався розповісти мені про дерева
Are just not yet found Просто ще не знайдені
Sometimes you’re lost Іноді ти губишся
I run run run to catch you Я забігаю, бігаю, щоб зловити тебе
Sometimes I leave the house Іноді я виходжу з дому
Now I run with the fox Тепер я бігаю з лисицею
Ooooh oooh oooh oooh Ооооооооооооооо
Now I run with the fox Тепер я бігаю з лисицею
Ooooh ooooh oooh ooohОооооооооооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: