Переклад тексту пісні After Midnight, After Its All Gone Wrong - Comet Gain

After Midnight, After Its All Gone Wrong - Comet Gain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After Midnight, After Its All Gone Wrong, виконавця - Comet Gain. Пісня з альбому Howl Of The Lonely Crowd, у жанрі Инди
Дата випуску: 22.05.2011
Лейбл звукозапису: Fortuna POP!
Мова пісні: Англійська

After Midnight, After Its All Gone Wrong

(оригінал)
After midnight, after it’s all gone wrong
Will you help me, after I’m gone?
After I’m gone
Are you still living there, is she still by your side?
Do you still go to Terrace for a glass of wine?
Do you still cover up all your mistakes and lies for your unusable life?
Lost inside a decade that broke you on its own cracked teeth
On the tower of thought
That you want to do the decent thing
You lie asleep in lines for future times and vintage crimes
The point of this warped century is that there has to be
Something, something, something, something, something, something good
But after midnight, after it’s all gone wrong
Will you still love me, will you still sing my song?
After I’m gone, after I’m gone
Fading into nothing is so appealing
An unforeseen unhappy ending
We’re lost forever in our own endless sufferings or somewhere
And the hopeful thought that there must be
Someone, someone, someone, someone, someone, someone, someone good
But after midnight, after it’s all gone wrong
Will you still love me, would you be strong?
After I’m gone, after I’m gone
Don’t forsake the memory ache
Don’t you break, it’s just the memory ache
Don’t forsake the memory ache
Don’t you break, it’s just the memory ache
Don’t forsake the memory ache
Don’t you break, it’s just the memory ache
Don’t forsake the memory ache
Don’t you break, it’s just the memory ache
The memory ache, the memory ache
It’s just the memory ache
(переклад)
Після півночі, після того, як все пішло не так
Ти допоможеш мені, коли я піду?
Після того, як я пішов
Ви все ще там живете, вона все ще поруч з вами?
Ви все ще ходите на Terrace за келихом вина?
Ви все ще приховуєте всі свої помилки та брехню за своє непридатне життя?
Втрачене протягом десятиліття, яке зламало вас на власних тріснутих зубах
На вежі думок
що ви хочете зробити пристойну річ
Ви спите в чергах за майбутні часи та старовинні злочини
Сенс цього спотвореного століття в тому, що воно мусить бути
Щось, щось, щось, щось, щось, щось хороше
Але після півночі, після того, як все пішло не так
Ти все ще любиш мене, чи будеш ти співати мою пісню?
Після того, як я піду, після того, як я піду
Зникнення в ніщо так приваблює
Непередбачений нещасливий кінець
Ми назавжди загубилися у власних нескінченних стражданнях чи десь
І обнадійлива думка, що має бути
Хтось, хтось, хтось, хтось, хтось, хтось, хтось хороший
Але після півночі, після того, як все пішло не так
Ти все ще любиш мене, чи будеш ти сильним?
Після того, як я піду, після того, як я піду
Не залишайте біль у пам’яті
Не зламайтеся, це просто болить пам’ять
Не залишайте біль у пам’яті
Не зламайтеся, це просто болить пам’ять
Не залишайте біль у пам’яті
Не зламайтеся, це просто болить пам’ять
Не залишайте біль у пам’яті
Не зламайтеся, це просто болить пам’ять
Болить пам'ять, болить пам'ять
Це просто біль у пам’яті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Behind the House She Lived In 2014
Wait 'Til December 2014
Breaking Open the Head Part 1 2014
Long After Tonite's Candles Are Blown 2014
An Orchid Stuck Inside Her Throat 2014
'Sad Love' and Other Short Stories 2014
Far from the Pavilion 2014
Your Haunted Heart 2014
The Last Love Letter 2014
Confessions of a Daydream 2014
Sixteen Oh Four 2014
(All The) Avenue Girls 2014
Mid 8Ts 2019
The Weekend Dreams 2011
Clang Of The Concrete Swans 2011
An Arcade From The Warm Rain That Falls 2011
In A Lonely Place 2011
Victor Jara, Finally Found! 2019
If You Ever Walk Out On My Life 2005
Pier Angeli 1997

Тексти пісень виконавця: Comet Gain