Переклад тексту пісні Beautiful Despair - Comet Gain

Beautiful Despair (оригінал)

I thought I could change the world this way
Sometimes I
Remember I felt that every day
But you don’t need to sleep at all
You leave the pennies where they fall
And that our dreams never could end, my dear friend
Love to see you standing there
In your beautiful despair
Like a sense of feeling shared
In your beautiful despair
You used to sing for the sad unseen
And you thought bad habits have crippled all your dreams
Now do you feel like me and T?
Not many friends left here, it seems
Alone, afraid, afraid to breathe here without you
Love to see you standing there
In your beautiful despair
Like a sense of feeling shared
In your beautiful despair
All the world is asleep
I’m ready for tomorrow
The dream you couldn’t keep
I keep a life alone for it
All the world’s asleep
I’m ready for tomorrow
Love to see you standing there
In your beautiful despair
Like a sense of feeling shared
In your beautiful despair
The boy who couldn’t sleep is there
The far-away, lost in despair
Like a sense of feeling shared
In your beautiful despair

Beautiful Despair (переклад)

Я думав, що можу змінити світ таким чином
Іноді я
Пам’ятайте, що я відчував це кожен день
Але вам зовсім не потрібно спати
Ви залишаєте копійки там, де вони падають
І щоб наші мрії ніколи не закінчилися, мій дорогий друже
Я люблю бачити, як ви стоїте
У твоєму прекрасному розпачі
Як відчуття розділеності
У твоєму прекрасному розпачі
Раніше ти співав для сумного невидимого
А ви думали, що шкідливі звички покалічили всі ваші мрії
Тепер ви відчуваєте, як я і Т?
Здається, тут залишилося небагато друзів
Самотній, боязний, боязний дихати тут без тебе
Я люблю бачити, як ви стоїте
У твоєму прекрасному розпачі
Як відчуття розділеності
У твоєму прекрасному розпачі
Весь світ спить
Я готовий до завтра
Мрія, яку ти не міг зберегти
Я тримаю життя наодинці за це
Весь світ спить
Я готовий до завтра
Я люблю бачити, як ви стоїте
У твоєму прекрасному розпачі
Як відчуття розділеності
У твоєму прекрасному розпачі
Хлопчик, який не міг заснути, там
Далекий, загублений у відчаї
Як відчуття розділеності
У твоєму прекрасному розпачі