Переклад тексту пісні We Like to Hunt - Colt Ford

We Like to Hunt (оригінал)

Gather round ya’ll it’s your redneck friend
I’m bout to show em how a country folks does it again
Ain’t nothin' changed since you seen me last
Still livin' kinda slow, still talkin' kinda fast
Chasin' them turkeys, eatin' beef jerkey
Hangin' out down at the lake
Lookin' at Emmylou with a two piece on
And ain’t nothin' on that girl fake
We don’t need much here but fishin' poles and guns
And trucks with four wheel drives
Cause I’m into everything, to hear hank sing
Lord country folks can survive
We need to get on back to the simple life
And what made this country great
And that was helpin' each other lovin' our brother
Lord I just can’t wait
We like to hunt (hunt)
Fish (fish)
Play out in the mud
That’s the way we do round here
So now you know what’s up
If you don’t like what we do
Then go back to where you from
Cause we like to hunt (hunt)
Fish (fish)
Play out in the mud
We all mud dig
And love frog giggin'
Catchin' fireflies in a mayonnaise jar
Creekside kissin' and large mouth fishin'
We just can’t help it that’s who we are
Zebco reelin' and shotgun shootin'
Catfish fryin' and a little boot scootin'
Come on everybody let’s all get down
Show the city folks our country sound
It’s a hootenanny, so bring your granny
Cause we have fun round here
And you can do anything that you want to
But honey just don’t spill my beer
So just pass the shine and we’ll all be fine
My granddaddy made that jug
And it’s two hundred proof it’ll blow off the roof
Cause that’s just how grandpa does
Buck huntin, lord it’s somethin'
Ain’t nothin' like a big ole rack
And a coon dog treeing at 3am
It might make you have a heart attack
See we love skinny dipping
Goin' cow tippin'
Huntin' a big ole hog
Dogs start runnin'
Lord that’s fun
You better watch out for that log
Let get on back to the tents and trucks
So light that bonfire out
So now ya’ll know that’s how we roll
So please fill up my cup

(переклад)

Зберіться навколо вас, це ваш друг-староділ
Я збираюся показати їм як як це роблять мешканці країни знову
Нічого не змінилося з тих пір, як ви бачили мене востаннє
Все ще живеш повільно, все ще говориш швидко
Гоняю за ними індиків, їдять яловичину
Тусяться біля озера
Дивлюся на Еммілу з дві фігури
І на цій дівчині нічого не фальшиве
Тут нам не багато чого потрібно, окрім палиць і зброї
І вантажівки з повним приводом
Бо мені все подобається, чути, як Хенк співає
Господи сільські жителі можуть вижити
Нам потрібно повернутися до простого життя
І що зробило цю країну великою
І це допомагало один одному любити нашого брата
Господи, я просто не можу дочекатися
Ми любимо полювати (полювати)
Риба (риба)
Грайте в багнюці
Ось так ми робимо тут
Тож тепер ви знаєте, що відбувається
Якщо вам не подобається те, що ми робимо
Потім поверніться туди, звідки ви
Тому що ми любимо полювати (полювати)
Риба (риба)
Грайте в багнюці
Ми всі копаємо грязь
І люблю жабу хихикання
Ловити світлячків у банку з майонезом
Поцілунки на березі річки та рибалка з великим ротом
Ми просто не можемо допомогти такі, хто ми є
Zebco reelin' and shotgun shooting'
Смаження сома та трошки катання
Давайте всі, давайте всі зійдемо
Покажіть жителям міста звук нашої країни
Це хутенька, тож приведіть свою бабусю
Тому що нам тут весело
І ви можете робити що завгодно
Але мед просто не проливай моє пиво
Тож просто передайте блиск, і все буде добре
Мій дідусь зробив той глечик
І це двісті доказів, що він злетить з даху
Бо саме так робить дідусь
Бак Хантін, Господи, це щось
Це не щось схоже на велику стійку
І о 3 ранку дерев’яна собака-кун
Це може спричинити серцевий напад
Побачте, ми любимо зануритися в скинни
іду корову чайові
Полювання на великого свиня
Собаки починають бігати
Господи, це весело
Краще стежте за тим журналом
Повернімося до наметів і вантажівок
Тож розпаліть багаття
Тож тепер ви дізнаєтеся, як ми робимо
Тож, будь ласка, наповніть мою чашку