Переклад тексту пісні Up With You - Colt Ford, Taylor Ray Holbrook

Up With You (оригінал)

Up all night strummin' on my guitar
Summertime tailgate got our own bar
Memories passed by like a shootin' star
Late nights with you
Up with you (hey) ain’t it funny how the time flies by
Up with you (ho) lets get lost in the slow sunrise
I remember talkin' on the phone
We were tryin' to be quiet so our folks didn’t know
Up with you now the suns up too
Sleep for a little then jump in the middle of my truck
Gone, late, splash
Coppertone queen, a country boys dream
It didn’t matter how much we were together
Every minute we missed was a chance to kiss
We were young and free, pickin' out our kids names
Lost in the moment, that’s still a kid thing
We didn’t make it to now, but I hope she
Thinks back and smiles if it’s about me
Up all night strummin' on my guitar
Summertime tailgate got our own bar
Memories passed by like a shootin' star
Late nights with you
Up with you (hey) ain’t it funny how the time flies by
Up with you (ho) lets get lost in the slow sunrise
Man I remember hearing last call, walking you home late
Please don’t wake my roommate
Up with you, both still buzzin', lovin' like crazy
Livin' off maybe
Could this really be the one, maybe who knows
Baby where’s my clothes
I got class in 15 minutes, then practice till dark
We’ll relight the spark
I loved her and we both did
Want this forever, but we were just kids
We didn’t make it to now, but I hope she
Thinks back and smiles if it’s about me
Up all night strummin' on my guitar
Summertime tailgate got our own bar
Memories passed by like a shootin' star
Late nights with you
Up with you (hey) ain’t it funny how the time flies by
Up with you (ho) lets get lost in the slow sunrise
Up all night strummin' on my guitar
Summertime tailgate got our own bar
Memories passed by like a shootin' star
Late nights with you
Up with you (hey) ain’t it funny how the time flies by
Up with you (ho) lets get lost in the slow sunrise

Up With You (переклад)

Всю ніч граю на гітарі
Літній багажник отримав власний бар
Спогади пролетіли, як падаюча зірка
Пізні ночі з тобою
З тобою (гей), чи не смішно, як летить час
З тобою (хо) дозволь загубитися в повільному схід сонця
Пам’ятаю, як розмовляв по телефону
Ми намагалися михнути, щоб наші люди не знали
З вами тепер і сонце
Поспі трохи, а потім стрибни в середину моєї вантажівки
Пішов, пізно, хлюп
Королева мідних тонів, мрія сільських хлопців
Не мало значення, скільки ми були разом
Кожна хвилина, яку ми пропустили, була нагодою поцілуватися
Ми були молоді й вільні, вибираючи імена для своїх дітей
Загублений у момент, це все ще дитяча річ
Ми не встигли до заразу, але я сподіваюся, що вона
Згадує і посміхається, якщо про мене
Всю ніч граю на гітарі
Літній багажник отримав власний бар
Спогади пролетіли, як падаюча зірка
Пізні ночі з тобою
З тобою (гей), чи не смішно, як летить час
З тобою (хо) дозволь загубитися в повільному схід сонця
Чоловік, я пам’ятаю, як чув останній дзвінок, пізно проводив тебе додому
Будь ласка, не будіть мого сусіда по кімнаті
З тобою, обидва все ще гудуть, люблять як божевільні
Може жити
Чи може це дійсно бути той, хто знає
Дитина, де мій одяг
У мене за 15 хвилин, а потім тренування до темряви
Ми знову запалимо іскру
Я кохав її, і ми обидва любили
Хочу цього назавжди, але ми були лише дітьми
Ми не встигли до заразу, але я сподіваюся, що вона
Згадує і посміхається, якщо про мене
Всю ніч граю на гітарі
Літній багажник отримав власний бар
Спогади пролетіли, як падаюча зірка
Пізні ночі з тобою
З тобою (гей), чи не смішно, як летить час
З тобою (хо) дозволь загубитися в повільному схід сонця
Всю ніч граю на гітарі
Літній багажник отримав власний бар
Спогади пролетіли, як падаюча зірка
Пізні ночі з тобою
З тобою (гей), чи не смішно, як летить час
З тобою (хо) дозволь загубитися в повільному схід сонця