Переклад тексту пісні Saddle Up - Colt Ford

Saddle Up (оригінал)

We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
You thought your boy Colt Ford was just a country clown
That bails hay all day and don’t know how to get down
Ain’t none of ya’ll messing with this country sound
Them boys sent me with some new country
We rock Fords and lift kits with gun racks and mud on 'em
Ain’t scared of nothing so don’t push the button
Like them long legged girls with curls and tight jeans
And they love cold beer round here with chicken wings
Baby this new country is all about me but I love some Johnny Cash, Waylon,
and Willie.
Respect the old school and make room for the new
Now tell me you don’t love what this country boy can do
Go get the skoal spit with the lighter style
Big boy so cool I make all them girls smile
So tell me what you need and old Colt will make it happen
Thangs is changing we got a country boy rappin'
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
When they talk about the south they call it dirty baby
We was raised on cheese grits biscuits and gravy
We say sir and ma’am and we don’t give a damn
If you like it or not we gonna hold our spot
Give me crown and coke or maybe jack and sprite
A case of Coors light and its on tonight
We talking about a party down on Johnson’s farm
Late night country trouble we don’t mean no harm
That’s just how we do so tell me what you want
Some say they will but still most won’t
Keep it banging till the sun come up hear the rooster crow then its time to go
Cause there’s horses that need breakin' and cows that need pennin'
I do what it takes to keep them girls grinnin'
Every girl crazy about a bow legged boy
In tight jeans and boots that rope rides the chutes
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Its about to go down it’s the low down
Go on and spread the word we about to have a ho down
It’s a party at Colt crib baby come by
You wanna saddle up I’ll give you one try
And you a cowgirl so I know you know
How to hold on and ride like the rodeo
We ain’t done yet your pretty silhouette
I’m hoping me and you can ride off in the sunset
I wanna get you all alone girl I can’t wait to
Get you to my home I’ve got 35 acres
It’s not quite 40 but I’m hung like a mule
And if you got some friends then they can come too
We do it like they do it on the ponderosa
With a bunch of alcohol and my guns in holsters
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
We holler yee-haw and then we saddle up
Get your money right then you add it up
We grab the bull by the horns make him back it up
We holler yee-haw and then we saddle up
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Hey it’s a party baby get your swerve on
You wanna come get your boots put your spurs on
Saddle up

(переклад)

Ми викрикуємо yee-haw, а потім осідаємо
Отримайте гроші, а потім додайте їх
Ми хапаємо бика за роги, змушуємо його назад підняти
Ми викрикуємо yee-haw, а потім осідаємо
Ви думали, що ваш хлопчик Кольт Форд був просто заміським клоуном
Це забирає сіно цілий день і не знає, як спуститися
Ніхто з вас не буде возитися з цим кантрі-звучанням
Тих хлопців відправили мене з якоюсь новою країною
Ми качаємо Форди та ліфтові комплекти зі збройними стійками та брудом на них
Нічого не боїться, тому не натискайте кнопку
Подобаються довгоногим дівчатам з локонами і вузькими джинсами
А тут люблять холодне пиво з курячими крильцями
Дитина, ця нова країна все про мене але я люблю деяких Джонні Кеша, Вейлона,
і Віллі.
Поважайте стару школу і звільняйте місце для нової
А тепер скажи мені, що тобі не подобається те, що вміє цей сільський хлопець
Скористайтеся легким стилем
Великий хлопчик такий крутий, що я змушую всіх дівчат посміхатися
Тож скажи мені що тобі потрібно, і старий Кольт зробить це
Thangs змінюється, ми отримали сільський хлопчик, який репає
Ми викрикуємо yee-haw, а потім осідаємо
Отримайте гроші, а потім додайте їх
Ми хапаємо бика за роги, змушуємо його назад підняти
Ми викрикуємо yee-haw, а потім осідаємо
Отримайте гроші, а потім додайте їх
Ми хапаємо бика за роги, змушуємо його назад підняти
Ми викрикуємо yee-haw, а потім осідаємо
Коли вони говорять про південь, вони називають це брудною дитиною
Ми виросли на печиві з сирною крупою та підливою
Ми скажемо, сер і пані, і нам наплювати
Якщо вам це подобається чи ні, ми залишимося на своєму місці
Дайте мені крону та кока-колу чи, можливо, джек і спрайт
Корпус лампи Coors, який увімкнено сьогодні ввечері
Ми говоримо про вечірку на фермі Джонсона
Негаразди пізно вночі ми не означає не шкоди
Саме так ми робимо так що скажіть мені що ви хочете
Дехто каже, що буде, але більшість все одно ні
Продовжуйте стукати, поки не зійде сонце, почуйте спів півня, тоді пора йти
Тому що є коні, яких потрібно зламати, і корови, яким потрібні гроші
Я роблю все необхідне, щоб вони, дівчата, посміхалися
Кожна дівчина без розуму від хлопчика з бантом
У вузьких джинсах і чоботях, які катаються на канаті
Ми викрикуємо yee-haw, а потім осідаємо
Отримайте гроші, а потім додайте їх
Ми хапаємо бика за роги, змушуємо його назад підняти
Ми викрикуємо yee-haw, а потім осідаємо
Ми викрикуємо yee-haw, а потім осідаємо
Отримайте гроші, а потім додайте їх
Ми хапаємо бика за роги, змушуємо його назад підняти
Ми викрикуємо yee-haw, а потім осідаємо
Привіт, це вечір, малятко, звернися
Ти хочеш прийти і взути шпори
Він ось-ось впаде – це низький рівень
Продовжуйте і поширюйте інформацію, що ми щось зробимо відповідь
Це вечірка в Colt cric baby come by
Хочеш осідлати, я дам тобі одну спробу
А ти пасовниця, я знаю, що ти знаєш
Як втримати і їздити, як на родео
Ми ще не зробили ваш гарний силует
Я сподіваюся, що я і ви зможете поїхати на заході сонця
Я хочу залишити тебе одну, дівчино, я не можу дочекатися
Відвезіть вас до мого дому. У мене 35 акрів
Це не зовсім 40, але я повішений, як мул
І якщо у вас є друзі, вони також можуть прийти
Ми робимо це, як вони на пондерозі
З купою алкоголю та зброєю в кобурі
Ми викрикуємо yee-haw, а потім осідаємо
Отримайте гроші, а потім додайте їх
Ми хапаємо бика за роги, змушуємо його назад підняти
Ми викрикуємо yee-haw, а потім осідаємо
Ми викрикуємо yee-haw, а потім осідаємо
Отримайте гроші, а потім додайте їх
Ми хапаємо бика за роги, змушуємо його назад підняти
Ми викрикуємо yee-haw, а потім осідаємо
Привіт, це вечір, малятко, звернися
Ти хочеш прийти і взути шпори
Привіт, це вечір, малятко, звернися
Ти хочеш прийти і взути шпори
Привіт, це вечір, малятко, звернися
Ти хочеш прийти і взути шпори
Привіт, це вечір, малятко, звернися
Ти хочеш прийти і взути шпори
Осідлати