Переклад тексту пісні Outshine Me - Colt Ford

Outshine Me (оригінал)

I got a copper still hand built up in the hills
Fill it up with corn mash, heat it up, and chill
White liquor hits you quicker, knock you off your feet
Lay down your mason jars, you can’t outshine me
I’ma put it out here, let me tell y’all something
What do y’all think my still be pumpin'
90 proof, spit the truth
Stop tellin' everybody you can do what I do
So if you can, you better get like me
Go sit down and write a hit like me
From where I stand you ain’t shit to me
Gotta sell a few mil outta your own still
I won’t sugar coat it, burn your throat
Scared stay scared, I’m locked and loaded
Real is all me, they all can feel me
Dirt road the steeple, man of the people
Mix it, churn it, light it, burn it
Daylight to dark, me and my folks earn it
Plow it, haul it, hunt it, shoot it, skin it, fry it
That’s how we do it
Sip it, chug it, jar it, jug it
Do a little better than anyone else does it
Y’all are chasin' a thoroughbred
Y’all done got lapped out miles ahead
Too late to slow down, I’m a runaway train
Colt Ford, remember my name
Haters, Tweeters, bloggers, bashers
Watch your mouth 'cause I run these pastures
I got a copper still hand built up in the hills
Fill it up with corn mash, heat it up, and chill
White liquor hits you quicker, knock you off your feet
Lay down your mason jars, you can’t outshine me
I got a copper still hand built up in the hills
Fill it up with corn mash, heat it up, and chill
White liquor hits you quicker, knock you off your feet
Lay down your mason jars, you can’t outshine me
I can’t take this, I wanna make this real clear
What do y’all think I’ve been doin' here
Switchin' gears and changin' lanes
Jackin' up trucks, runnin' down lames
Light that flame for America
Cross that line I’m darin' ya
I got a shotgun that’ll take care of ya
And a mud hole that I’ll bury ya
Gotta bunch of county folks all down to ride
And a bunch of rednecks ain’t scared to fight
I’ma give it to ya my way, dirt road, highway
Four-wheel, jack it up, talk shit, back it up
Y’all a trip and I’m out of your league
Sippin' shine and I’m hard to see
I’m somethin' you’ll never be
It’s a pipe dream, you can’t outshine me
'Cause I’m dura-coated, turbo charged
Everything about me is large
Y’all keep chasin' a thoroughbred
Y’all done got lapped out miles ahead
I will never slow down, I’m a runaway train
Colt Ford, remember my name
Haters, Tweeters, bloggers, bashers
Watch your mouth 'cause I run these pastures
I got a copper still hand built up in the hills
Fill it up with corn mash, heat it up, and chill
White liquor hits you quicker, knock you off your feet
Lay down your mason jars, you can’t outshine me
I got a copper still hand built up in the hills
Fill it up with corn mash, heat it up, and chill
White liquor hits you quicker, knock you off your feet
Lay down your mason jars, you can’t outshine me
I got a copper still hand built up in the hills
Fill it up with corn mash, heat it up, and chill
White liquor hits you quicker, knock you off your feet
Lay down your mason jars, you can’t outshine me
I got a copper still hand built up in the hills
Fill it up with corn mash, heat it up, and chill
White liquor hits you quicker, knock you off your feet
Lay down your mason jars, you can’t outshine me

(переклад)

У мене на пагорбах рука з міді
Заповніть його кукурудзяним пюре, нагрійте і охолодіть
Білий напій швидше б’є, збиває з ніг
Покладіть свої глеки, ви не можете затьмарити мене
Я викладу це тут, дозвольте мені дещо вам розповісти
Як ви думаєте, я все ще буду качати
90 доказів, плюнь правду
Перестаньте казати всім, що ви можете робити те, що я роблю
Тож якщо можеш, краще стати таким, як я
Сідайте і напишіть такий хіт, як я
З того місця, де я стою, ви мені не лайно
Треба продати кілька мільйонів із власного
Я не буду цукром, спалю тобі горло
Страшно, залишайся страшно, я замкнений і завантажений
Справжнє — це все я, вони всі мене відчувають
Грунтова дорога шпиль, людина з народу
Перемішайте, збийте, запаліть, спаліть
Від денного світла до темряви я і мої рідні заробляємо це
Орати, тягати, полювати, стріляти, шкурити, смажити
Ось як ми це робимо
Сьорбати його, ковтнути, баночку, глечик
Робіть трошки краще, ніж будь-хто інший
Ви всі ганяєтеся за чистокровним
Усі милі попереду
Занадто пізно сповільнювати, я потяг, що біжить
Кольт Форд, запам’ятай моє ім’я
Ненависники, твітери, блогери, шанувальники
Слідкуйте за своїми словами, бо я займаю ці пасовища
У мене на пагорбах рука з міді
Заповніть його кукурудзяним пюре, нагрійте і охолодіть
Білий напій швидше б’є, збиває з ніг
Покладіть свої глеки, ви не можете затьмарити мене
У мене на пагорбах рука з міді
Заповніть його кукурудзяним пюре, нагрійте і охолодіть
Білий напій швидше б’є, збиває з ніг
Покладіть свої глеки, ви не можете затьмарити мене
Я не можу цього прийняти, я хочу прояснити це
Як ви думаєте, що я тут робив
Перемикання передач і зміна смуги руху
Піднімають вантажівки, бігають кулі
Запаліть цей вогонь для Америки
Переступіть цю межу, я з тобою
У мене є дробовик, який подбає про вас
І грязюка, яку я закопаю
Потрібен купа людей із округу, щоб покататися
І купа байдиків не боїться битися
Я дам вам мій дорогу, ґрунтову дорогу, шосе
Чотири колеса, підняти домкратом, говорити лайно, заднім ходом
У вас поїздка, а я не вашої ліги
Я сяю, і мене важко побачити
Я те, ким ти ніколи не будеш
Це нереальна мрія, ти не зможеш перетнути мене
Тому що я покритий твердою захисною оболонкою, з турбонаддувом
Все у мене велике
Продовжуйте гнатися за чистокровним
Усі милі попереду
Я ніколи не сповільню, я потяг, що біжить
Кольт Форд, запам’ятай моє ім’я
Ненависники, твітери, блогери, шанувальники
Слідкуйте за своїми словами, бо я займаю ці пасовища
У мене на пагорбах рука з міді
Заповніть його кукурудзяним пюре, нагрійте і охолодіть
Білий напій швидше б’є, збиває з ніг
Покладіть свої глеки, ви не можете затьмарити мене
У мене на пагорбах рука з міді
Заповніть його кукурудзяним пюре, нагрійте і охолодіть
Білий напій швидше б’є, збиває з ніг
Покладіть свої глеки, ви не можете затьмарити мене
У мене на пагорбах рука з міді
Заповніть його кукурудзяним пюре, нагрійте і охолодіть
Білий напій швидше б’є, збиває з ніг
Покладіть свої глеки, ви не можете затьмарити мене
У мене на пагорбах рука з міді
Заповніть його кукурудзяним пюре, нагрійте і охолодіть
Білий напій швидше б’є, збиває з ніг
Покладіть свої глеки, ви не можете затьмарити мене