Переклад тексту пісні Never Thought Featuring Lindsey Hager - Colt Ford

Never Thought Featuring Lindsey Hager (оригінал)

Lord things have changed since we first met
We been down a long road that’s filled with regret
It’s hard to forget and even harder to forgive
Torn between love and what I need to live
Darling I wish I could be more than I am
Just and old cowboy and almost a broken man
But everything I love I lose
Bulls & broncs, broken bones & booze
Seemed to me the only way that I know
I’ve hit bottom baby girl nowhere else to go
It’s hard to see right when all you’ve done is wrong
Hard to hang on when all you got is gone
This cowboy life gave me a heart of stone
This cowboy life tore up our home
This cowboy life is all I’ve ever known
This cowboy life has left me all alone
Never thought it would happen like this
Never thought it was you I’d miss
Came around and touched my soul
I put all my plans on hold
Everything is falling down
Thought you would have come around
Can’t you see what’s goin' on?
It’s so hard to hang on
When I start to fall asleep
I think of how we used to be
You’re in my heart you’re in my soul

Never Thought Featuring Lindsey Hager (переклад)

Господи, усе змінилося з моменту нашої першої зустрічі
Ми пройшли довгу дорогу, сповнену жалю
Це важко забути і ще важче пробачити
Розриваюся між любов’ю і тим, що мені потрібно, щоб жити
Любий, я б хотів бути більше, ніж я є
Просто старий ковбой і майже зламаний чоловік
Але все, що люблю, я втрачаю
Бики та бронхи, зламані кістки та випивка
Мені здавалося єдиним способом, який я знаю
Я потрапив на дно, дівчинці більше нікуди діти
Важко зрозуміти, що все, що ви робите, неправильно
Важко витримати, коли все, що у вас є, зникло
Це ковбойське життя подарувало мені кам’яне серце
Це ковбойське життя розірвало наш дім
Це ковбойське життя — це все, що я коли-небудь знав
Це ковбойське життя залишило мене зовсім одного
Ніколи не думав, що це станеться так
Ніколи не думав, що я сумуватиму за тобою
Підійшов і торкнувся моєї душі
Я призупинив всі свої плани
Все падає
Думав, ти прийдеш
Ви не бачите, що відбувається?
Це так важко втриматися
Коли я починаю засинати
Я думаю якими ми були раніше
Ти в моєму серці, ти в моїй душі