Переклад тексту пісні Good God O'mighty - Colt Ford

Good God O'mighty (оригінал)

When you’re late for work, good god almighty
When your boss is a jerk, good god almighty
When your feelings gettin' hurt, good almighty
Sometimes you gotta yell «good god almighty»
When your truck breaks down, good god almighty
When your girl’s runnin' 'round, good god almighty
When you’re the talk of the town, good god almighty
Come on everybody yell «good god almighty»
Woke up this morning about half past 8
Work started at 7 and I was still smelling like Seagrams 7
Oh hell, don’t know what I’m gonna do
Man one sock is brown the others blue
Wheres my dang keys man wheres my truck
Ol scram musta took it that son of a buck
Got to go ask the neighbor if I can borrow his Saab
Cause Mondays rent due, shoot I need this job
Got the keys from slim took off slingin' rocks
Hit the town doin' 90 lord there’s the cop
Now I’m pulled over in front of the bossman’s gate
Got liquor on my breath lord I’m scared to death
Now the sherrif’s lookin' at me like we ain’t friends
Then I seen the camera crew not Cops again
Once was enough, I guess the devil’s inside me
Somedays you gotta say «good god almighty»
When you’re late for work, good god almighty
When your boss is a jerk, good god almighty
When your feelings gettin' hurt, good almighty
Sometimes you gotta yell «good god almighty»
When your truck breaks down, good god almighty
When your girl’s runnin' 'round, good god almighty
When you’re the talk of the town, good god almighty
Come on everybody yell «good god almighty»
Well I done went and hired me one of them P.I.'s
'Cause I think my ol' lady’s tellin' me some lies
Now I’m lookin' at the tape and its her with Slim
When I was out workin' hard she was home with him
No wonder he was eager to let me borrow his car
But now he’s comprehended in the cookie jar
They would thinkin' that the drinking might make me forget
But I’m sharper then bear claws, slicker than goose shit
They say life’s a bitch and the shit just happens
I guess that’s the truth cause I’m a country boy rappin'
Got my stuff all packed, everything’s a blur
And my damned ol' dog wants to go with her
Man this is crazy I’m a pretty good dude
A little rough around the edges and an attitude
I don’t know what do to, I guess the devil’s inside me
Sometimes you gotta say «good god almighty»
When you’re late for work, good god almighty
When your boss is a jerk, good god almighty
When your feelings gettin' hurt, good almighty
Sometimes you gotta yell «good god almighty»
When your truck breaks down, good god almighty
When your girl’s runnin' 'round, good god almighty
When you’re the talk of the town, good god almighty
Come on everybody yell «good god almighty»
Good god, good god, good god, good god
Good god almighty
Good god, good god, good god, good god
Good god almighty
When you’re late for work, good god almighty
When your boss is a jerk, good god almighty
When your feelings gettin' hurt, good almighty
Sometimes you gotta yell «good god almighty»
When your truck breaks down, good god almighty
When your girl’s runnin' 'round, good god almighty
When you’re the talk of the town, good god almighty
Come on everybody yell «good god almighty»
When you’re late for work, good god almighty
When your boss is a jerk, good god almighty
When your feelings gettin' hurt, good almighty
Sometimes you gotta yell «good god almighty»
When your truck breaks down, good god almighty
When your girl’s runnin' 'round, good god almighty
When you’re the talk of the town, good god almighty
Come on everybody yell «good god almighty»

(переклад)

Коли ти спізнюєшся на роботу, Боже всемогутній
Коли твій бос придурк, добрий бог всемогутній
Коли твої почуття ранять, Боже всемогутній
Іноді потрібно кричати «Боже добрий, всемогутній»
Коли твоя вантажівка ламається, Боже всемогутній
Коли твоя дівчина бігає, Боже всемогутній
Коли про вас говорять у місті, боже всемогутній
Давай, усі кричать «Боже добрий, всемогутній»
Прокинувся сього ранку близько пів на восьму
Робота почалася в 7, і я все ще пахнув Seagrams 7
Чорт, я не знаю, що я буду робити
У людини один носок коричневий, інші сині
Де мої ключі, де моя вантажівка
Ол Скрам, Муста, взяв той сина доллара
Треба йти запитати сусіда, чи можу позичити його Saab
Тому що понеділок сплата за оренду, зніміть, мені потрібна ця робота
Отримав ключі від слім зняв скелі
Вдарте по місту 90 лорд, там поліцейський
Тепер мене зупинили перед воротами начальника
Отримав лікер на мій подих, володарю, я до смерті налякався
Тепер шериф дивиться на мене, ніби ми не друзі
Потім я знову побачив знімальну групу, а не поліцейських
Одного разу було достатньо, мабуть, диявол всередині мене
Колись ти повинен сказати «добрий Боже всемогутній»
Коли ти спізнюєшся на роботу, Боже всемогутній
Коли твій бос придурк, добрий бог всемогутній
Коли твої почуття ранять, Боже всемогутній
Іноді потрібно кричати «Боже добрий, всемогутній»
Коли твоя вантажівка ламається, Боже всемогутній
Коли твоя дівчина бігає, Боже всемогутній
Коли про вас говорять у місті, боже всемогутній
Давай, усі кричать «Боже добрий, всемогутній»
Що ж, я прийшов і найняв одного із ІП
Тому що я думаю, моя стара леді говорить мені неправду
Тепер я дивлюсь на плівку, і вона зі Слімом
Коли я працював, вона була вдома з ним
Не дивно, що він хотів дозволити мені позичити його машину
Але тепер він зрозумів у баночці з печивом
Вони подумали, що випивка може змусити мене забути
Але я гостріший за ведмежі кігті, гладкіший від гусячого лайна
Кажуть, що життя сучка, а лайно просто трапляється
Мабуть, це правда, тому що я сільський хлопчик, який репає
Я зібрав усі речі, все розмито
І мій старий проклятий пес хоче поїхати з нею
Чоловіче, це божевільне, я досить хороший чувак
Трохи грубі по краях і ставлення
Я не знаю, що робити, я здогадуюсь, що диявол всередині мене
Іноді потрібно сказати «добрий Боже всемогутній»
Коли ти спізнюєшся на роботу, Боже всемогутній
Коли твій бос придурк, добрий бог всемогутній
Коли твої почуття ранять, Боже всемогутній
Іноді потрібно кричати «Боже добрий, всемогутній»
Коли твоя вантажівка ламається, Боже всемогутній
Коли твоя дівчина бігає, Боже всемогутній
Коли про вас говорять у місті, боже всемогутній
Давай, усі кричать «Боже добрий, всемогутній»
Боже добрий, Боже добрий, Боже добрий, Боже добрий
Добрий бог всемогутній
Боже добрий, Боже добрий, Боже добрий, Боже добрий
Добрий бог всемогутній
Коли ти спізнюєшся на роботу, Боже всемогутній
Коли твій бос придурк, добрий бог всемогутній
Коли твої почуття ранять, Боже всемогутній
Іноді потрібно кричати «Боже добрий, всемогутній»
Коли твоя вантажівка ламається, Боже всемогутній
Коли твоя дівчина бігає, Боже всемогутній
Коли про вас говорять у місті, боже всемогутній
Давай, усі кричать «Боже добрий, всемогутній»
Коли ти спізнюєшся на роботу, Боже всемогутній
Коли твій бос придурк, добрий бог всемогутній
Коли твої почуття ранять, Боже всемогутній
Іноді потрібно кричати «Боже добрий, всемогутній»
Коли твоя вантажівка ламається, Боже всемогутній
Коли твоя дівчина бігає, Боже всемогутній
Коли про вас говорять у місті, боже всемогутній
Давай, усі кричать «Боже добрий, всемогутній»