Переклад тексту пісні Gangsta of Love - Colt Ford

Gangsta of Love (оригінал)

We came to drink beer
And do a little song (little song)
Love all them girls here
'Till we see the dawn (woohoo)
We fat boy fresh (yeah)
Them girls like that
Y’all wanna take a ride?
Our truck is out back
We go to Waffle House
And get a patty melt
Them girls hear me talk
She said I made her melt (made her melt)
We love 'em all, baby
From eighteen to eighty (uh)
Colt and Bone Crusher
Good ol' boys, baby (woo)
We love it, baby (yeah)
See y’all out there lookin' real fine, baby (yeah)
Body like yours is hard to find, baby
I’ll be sayin' somethin' fresh in your ear, lady (come here, girl)
Well let me give it to you
How can you walk with a ass like that?
(Hahaha)
Make me want to get down
I tote my pistol, grind my snuff
Got a fine ass woman that can’t get enough (yeah)
She grab my stick in the
They call me the gangsta of love (fantastic, baby)
They call me the gangsta of love (outstanding, baby)
They call me the gangsta of love
I’m just a country boy (country boy)
On a dirt road
I can buck dames (yeehaw)
Or I can throw bows (yeah)
I like them fast cars (yeah)
I like them big trucks (big trucks)
I like them bad girls
I like to get buck (woo)
I do the damn thing (what's up?)
So holla at me, dogs (what's up?)
Some call me Colt Ford
Some call me Boss Hogg (boss)
I like old Toby Keith (yeah)
And some Travis Tritt
But I’m the new south
I know you like this
I tote my pistol, grind my snuff
Got a fine ass woman that can’t get enough (yeah)
She grab my stick in the
They call me the gangsta of love (fantastic, baby)
They call me the gangsta of love (outstanding, baby)
They call me the gangsta of love
I see my cousin grinnin', he know it’s goin' down
We got 'em loaded up, we headed out of town
Back to the farm with it, way out in the woods
We got three a piece, this here is all good
Gon' do some skinny dippin', slow dancin', barbecuin'
Good lovin' all night, this here is alright
We just some good ol' boys who like to pick and grin
We have a lot of fun and a little sin
So come and hang with us, ride and sing with us
Colt and big Bone, we got it goin' on
This is our thing, so tell me what you think
Sing for 'em Bone, I’m 'bout to get a drink
We love it, baby (yeah)
See y’all out there lookin' real fine, baby (yeah)
Body like yours is hard to find, baby
I’ll be sayin' somethin' fresh in your ear, lady (come here, girl)
Well let me give it to you
How can you walk with a ass like that?
(Hahaha)
Make me want to get down
I tote my pistol, grind my snuff
Got a fine ass woman that can’t get enough (yeah)
She grab my stick in the
They call me the gangsta of love (fantastic, baby)
They call me the gangsta of love (outstanding, baby)
They call me the gangsta of love

(переклад)

Ми прийшли випити пива
І заспівай маленьку пісню (маленьку пісню)
Люблю всіх цих дівчат тут
'Поки ми побачимо світанок (у-у-у)
Ми товстий хлопчик, свіжий (так)
Вони такі дівчата
Хочете покататися?
Наша вантажівка назад
Ми їдем у Waffle House
І отримайте пиріжку
Ці дівчата чують, як я говорю
Вона сказала, що я змусив її танути (змусив її танути)
Ми любимо їх усіх, дитино
Від вісімнадцяти до вісімдесяти (е-е)
Кольт і дробарка для кісток
Старі добрі хлопці, малята (ву)
Нам це подобається, дитинко (так)
Бачимося, як ви все виглядаєте чудово, дитинко (так)
Тіло, як твоє, важко знайти, дитинко
Я скажу вам щось свіже на вухо, леді (ідіть сюди, дівчино)
Ну, дозвольте мені дати це вам
Як можна ходити з такою дупою?
(хахаха)
Змусити мене захотіти спуститися
Я ношу свій пістолет, перетираю табакерку
Маю гарну жінку, якої не вистачає (так)
Вона схопила мою палицю
Вони називають мене гангста кохання (фантастично, дитинко)
Вони називають мене гангста кохання (видатний, дитинко)
Вони називають мене гангста кохання
Я просто сільський хлопець (сільський хлопець)
На ґрунтовій дорозі
Я можу заробити дамам (yeehaw)
Або я можу кидати луки (так)
Мені подобаються швидкі машини (так)
Мені подобаються великі вантажівки (великі вантажівки)
Мені подобаються погані дівчата
Я люблю отримувати гроші (ву)
Я роблю прокляту річ (що сталося?)
Тож крикніть мені, собаки (що сталося?)
Деякі називають мене Кольт Форд
Деякі називають мене Boss Hogg (бос)
Мені подобається старий Тобі Кіт (так)
І якийсь Тревіс Трітт
Але я новий південь
Я знаю, що тобі це подобається
Я ношу свій пістолет, перетираю табакерку
Маю гарну жінку, якої не вистачає (так)
Вона схопила мою палицю
Вони називають мене гангста кохання (фантастично, дитинко)
Вони називають мене гангста кохання (видатний, дитинко)
Вони називають мене гангста кохання
Я бачу, як посміхається мій двоюрідний брат, він знає, що все йде вниз
Ми завантажили їх і вирушили за місто
Поверніться з ним на ферму, вийдіть у ліс
У нас три штуки, тут все добре
Буду робити скинни, повільні танці, барбекю
Доброго кохання на всю ніч, з цим все в порядку
Ми прості старі добрі хлопці, які люблять вибирати та посміхатися
У нас багато веселощів і трошки гріха
Тож приходьте з нами, катайтеся та співайте з нами
Кольт і Big Bone, ми впоралися
Це наша справа, так скажіть мені що ви думаєте
Заспівай для них Bone, я збираюся випити
Нам це подобається, дитинко (так)
Бачимося, як ви все виглядаєте чудово, дитинко (так)
Тіло, як твоє, важко знайти, дитинко
Я скажу вам щось свіже на вухо, леді (ідіть сюди, дівчино)
Ну, дозвольте мені дати це вам
Як можна ходити з такою дупою?
(хахаха)
Змусити мене захотіти спуститися
Я ношу свій пістолет, перетираю табакерку
Маю гарну жінку, якої не вистачає (так)
Вона схопила мою палицю
Вони називають мене гангста кохання (фантастично, дитинко)
Вони називають мене гангста кохання (видатний, дитинко)
Вони називають мене гангста кохання