Переклад тексту пісні Tomorrow's Blues - Colosseum

Tomorrow's Blues - Colosseum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow's Blues, виконавця - Colosseum. Пісня з альбому Tomorrow's Blues, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.02.2020
Лейбл звукозапису: Repertoire Records (UK)
Мова пісні: Англійська

Tomorrow's Blues

(оригінал)
A bright sunny morning
Crystal blue skies
Another page to be turned
Just one more day in the life
Your true destination
Secure in your eyes
Like many of us who believe
We’re bound for a place they call paradise
A storm on the horizon
The darkest of fears
Open your eyes and you’ll find
The future is already here
Note somewhere in the distance
The day that you dread
Seeing towers of fears
Tumbling over and over inside of your head
Welcome to tomorrow’s blues
Living through tomorrow’s blues
Such great expectations
Our destiny ain’t clear (???)
It’s easy to just turn your back
On warnings you don’t want to hear
Welcome to the nightmare
Say hello my friends
It’s just the beginning we’ve seen
God only knows how it’s all going to end
Welcome to tomorrow’s blues
Living through tomorrow’s blues
Welcome to tomorrow’s blues
Living through tomorrow’s blues
Welcome my friend
It’s just the blues
(переклад)
Яскравого сонячного ранку
Кришталево блакитне небо
Ще одна сторінка, яку потрібно перегорнути
Ще один день у житті
Ваше справжнє призначення
Безпечно в очах
Як і багато хто з нас, хто вірить
Ми прямуємо до місця, яке вони називають раєм
Буря на горизонті
Найтемніший із страхів
Відкрий очі і ти знайдеш
Майбутнє вже тут
Зверніть увагу десь вдалині
День, якого ти боїшся
Бачити вежі страхів
Крутитися знову і знову в голові
Ласкаво просимо до завтрашнього блюзу
Пережити завтрашній блюз
Такі великі очікування
Наша доля не ясна (???)
Легко просто повернутись спиною
Про попередження, які ви не хочете чути
Ласкаво просимо до кошмару
Привіт мої друзі
Це лише початок, який ми бачили
Один Бог знає, чим це все закінчиться
Ласкаво просимо до завтрашнього блюзу
Пережити завтрашній блюз
Ласкаво просимо до завтрашнього блюзу
Пережити завтрашній блюз
Вітаю, мій друг
Це просто блюз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Kettle 1969
Elegy 1969
Time Lament 1999
Theme For An Imaginary Western 1999
Downhill And Shadows 1999
The Machine Demands A Sacrifice 1969
Butty's Blues 1969
Rope Ladder to the Moon 2018
Skellington 2020
Take Me Back To Doomsday 1969
I Can't Live Without You 1999
Bolero 1969
Three Score And Ten, Amen 1999
Backwater Blues 1999
Plenty Hard Luck 2004
Skelington 1994
Anno Domini 2020
Morning Story 2020
New Day 2020
Nowhere to Be Found 2020

Тексти пісень виконавця: Colosseum