Переклад тексту пісні New Day - Colosseum

New Day (оригінал)

The sun always shines
And the skies bathe in blue
Come the night we see the stars
All this we know is true
What will you do when the sun goes down?
What will you do when it’s dark?
What can we do when the stars go out?
Maybe a last walk in the park
Dawn brings the light
And it shows us all is fine
There’s time on our side
But we should just read the sign
What will you do when the sun goes down?
What will you do when it’s dark?
What can we do when the stars go out?
Maybe a last walk in the park
Oh no, we must find a new way
And wake to a new day, oh yeah
The sun always shines
And the skies bathe in blue
What will you do when the sun goes down?
What will you do when it’s dark?
What can we do when the stars go out?
Maybe a last walk in the park
Oh no, we must find a new way
(We must find a new way)
And wake to a new day
(Wake to a new day)

New Day (переклад)

Сонце завжди світить
І небо купається в сині
Приходьте вночі, коли ми бачимо зірки
Все це, що ми знаємо, є правдою
Що ви будете робити, коли сонце зайде?
Що ви будете робити, коли стемніє?
Що ми можемо зробити, коли згаснуть зірки?
Можливо, остання прогулянка в парку
Світанок приносить світло
І це показує, що все добре
Час на нашому боці
Але нам потрібно просто прочитати знак
Що ви будете робити, коли сонце зайде?
Що ви будете робити, коли стемніє?
Що ми можемо зробити, коли згаснуть зірки?
Можливо, остання прогулянка в парку
Ні, ми повинні знайти новий шлях
І прокинься до нового дня, о так
Сонце завжди світить
І небо купається в сині
Що ви будете робити, коли сонце зайде?
Що ви будете робити, коли стемніє?
Що ми можемо зробити, коли згаснуть зірки?
Можливо, остання прогулянка в парку
Ні, ми повинні знайти новий шлях
(Ми повинні знайти новий шлях)
І прокидатися до нового дня
(Прокинься до нового дня)