Переклад тексту пісні I Can't Live Without You - Colosseum

I Can't Live Without You (оригінал)

Baby baby I’ve been believing in you for far too long
Ever since we fell in love I’ve been going wrong
Turn my back and you go messin' around with some other guy
When I come home you don’t tell the reason why
I give you all the love I can give
And I can’t live without ya
Turn all my loving into hate
Ever since I fell in love you kept me waiting
Oh I try to get your love but baby you won’t give it
Keep on saying it’s my life so let me live it
You got all the love I can give
And I can’t live without ya
Turn inside all my loving into hate
Ever since I got love you kept me waiting
Oh I tried to love but baby you won’t give it
Just keep on sayin it’s my life and don’t forget it
You got all the love I can give
And I can’t live without ya
Without ya

(переклад)

Дитинко, я надто довго вірив у тебе
З тих пір, як ми закохалися, я помилявся
Повернись спиною, і ти будеш возитися з іншим хлопцем
Коли я приходжу додому, ти не кажеш причину
Я даю тобі всю любов, яку можу дати
І я не можу жити без тебе
Перетвори всю мою любов на ненависть
З тих пір, як я закохався, ти змушував мене чекати
О, я намагаюся заволодіти твоєю любов’ю, але, дитино, ти не дасиш її
Продовжуйте говорити, що це моє життя, тож дай мені прожити його
Ви отримали всю любов, яку я можу дати
І я не можу жити без тебе
Перетвори всю мою любов у ненависть
З тих пір, як я закохався, ти змушував мене чекати
О, я намагався кохати, але дитино, ти не даси цього
Просто продовжуйте говорити, що це моє життя, і не забувайте про це
Ви отримали всю любов, яку я можу дати
І я не можу жити без тебе
Без тебе