Переклад тексту пісні Plenty Hard Luck - Colosseum

Plenty Hard Luck - Colosseum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plenty Hard Luck, виконавця - Colosseum.
Дата випуску: 03.05.2004
Мова пісні: Англійська

Plenty Hard Luck

(оригінал)
Yes I’m gonna talk about a money-making deal
Don’t think I can fake it
Looks like I gotta steal
Yeah I’m kinda low in money
But I’m soaring high in the blues
Yeah I got no contentment, babe
But I’ve got plenty hard luck
Yeah I’ve got plenty hard luck
But I’ve been searching all my life
Yeah I’ve been searching all my life
For somebody, somebody
Who’s gonna treat me right
Well I got no contentment, baby
I’ve got plenty hard luck
Well some guys make it and some guys don’t
If I don’t make it, gonna use this gun
Yeah I’m kinda low in money
Yeah but baby I’m flying high in the blues
Well I got no contentment, baby
I’ve got plenty hard luck
Yeah I’ve got plenty hard luck
Yeah I’ve plenty hard luck
(переклад)
Так, я буду говорити про угоду про заробіток
Не думайте, що я можу притворитися
Схоже, я мушу красти
Так, у мене мало грошей
Але я літаю високо в блюзі
Так, я не задоволений, дитинко
Але мені не пощастило
Так, мені не пощастило
Але я все життя шукав
Так, я все життя шукав
Для когось, когось
Хто буде до мене ставитися правильно
Ну, я не задоволений, дитинко
Мені не пощастило
У деяких хлопців це виходить, а у деяких – ні
Якщо я не встигну, використаю цей пістолет
Так, у мене мало грошей
Так, але я літаю високо в блюзі
Ну, я не задоволений, дитинко
Мені не пощастило
Так, мені не пощастило
Так, мені не пощастило
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Kettle 1969
Elegy 1969
Time Lament 1999
Theme For An Imaginary Western 1999
Downhill And Shadows 1999
The Machine Demands A Sacrifice 1969
Butty's Blues 1969
Rope Ladder to the Moon 2018
Skellington 2020
Take Me Back To Doomsday 1969
I Can't Live Without You 1999
Bolero 1969
Three Score And Ten, Amen 1999
Backwater Blues 1999
Skelington 1994
Anno Domini 2020
Morning Story 2020
New Day 2020
Nowhere to Be Found 2020
You Just Don't Get It 2020

Тексти пісень виконавця: Colosseum