Переклад тексту пісні Elegy - Colosseum

Elegy (оригінал)

Baby don’t you leave me in this world alone
We’ll go and see somebody who won’t shake his head and moan
Doctors can do anything, it is said, today
I’ll do anything, I’ll even pray
But don’t you leave me alone like this
I couldn’t stand it without your kiss
So don’t go Don’t you go Well, there must be something that will cure you true
Is there anything that I can do I just can’t stand it without your living breath
But all that’s left for us is your certain death
But baby don’t you go I couldn’t face the world alone
So I’ll follow you
I’ll follow you
To the ends of the mountains I’ll tread a path
Just to hear once more your fragrant laugh
I’ll swim great rivers and I’ll swim the seas
I’ll do anything, anything to please
So we’ll go together and face the things to come
I’m not afraid…
There, that’s done

Elegy (переклад)

Крихітко, не залишай мене в цьому світі саму
Ми підемо і побачимо когось, хто не буде хитати головою і стогнати
Говорять, що сьогодні лікарі можуть усе
Я зроблю все, я навіть буду молитися
Але не залишай мене одного
Я не витримав без твого поцілунку
Тож не йдіть Не йдіть Ну, має бути щось, що вилікує вас правда
Є щось, що я можу зробити, я просто не витримаю без твого живого подиху
Але все, що нам залишилося це ваша вірна смерть
Але, дитинко, не ходи, я не зможу дивитися у світ один
Тому я піду за тобою
Я піду за тобою
До кінців гір я протопчу стежку
Щоб ще раз почути твій ароматний сміх
Я перепливу великі ріки і перепливу моря
Я зроблю все, що завгодно, щоб догодити
Тож ми підемо разом і зустрінемося з тим, що прийдешнє
Я не боюся…
Ось, це зроблено