Переклад тексту пісні You Just Don't Get It - Colosseum

You Just Don't Get It (оригінал)

You can’t just take the wheel
If you’re not a driver
The way you make me feel
The gap is getting wider
You just don’t get it
No, you just don’t get it
You can’t just take the past
And turn it into empty
You said our love would last
You know you never meant it
Oh, you just don’t get it
No, you just don’t get it
You know it’s the end of the road
You know it’s the end of it
You know there ain’t nowhere to go, nowhere to go
You can’t just take a man
And turn him into ashes
So get it while you can
Until the daydream crashes
You just don’t get it
No, you just don’t get it
You know it’s the last of the flame
You know it’s the last of it
You know it’s the end of the game, end of the game
And now it’s the end of the line
Now it’s the end of it
Things ain’t gonna work out fine, work out so fine
You know it’s the end of the road
You know it’s the end of it
You know there ain’t nowhere to go, nowhere to go

(переклад)

Ви не можете просто сісти за кермо
Якщо ви не водій
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Розрив стає ширшим
Ви просто цього не розумієте
Ні, ви просто цього не розумієте
Ви не можете просто взяти минуле
І перетворити його на порожній
Ти сказав, що наша любов триватиме
Ти знаєш, що ніколи цього не мав на увазі
Ой, ти просто не розумієш
Ні, ви просто цього не розумієте
Ви знаєте, що це кінець дороги
Ви знаєте, що це кінець
Ви знаєте, що нікуди піти, нікуди підати
Ви не можете просто взяти чоловіка
І перетворити його на попіл
Тож отримайте поки зможете
Поки мрія не зруйнується
Ви просто цього не розумієте
Ні, ви просто цього не розумієте
Ви знаєте, що це останній із полум’я
Ви знаєте, що це останній
Ви знаєте, що це кінець гри, кінець гри
І тепер це кінець рядка
Тепер це кінець
Все не вийде добре, так добре
Ви знаєте, що це кінець дороги
Ви знаєте, що це кінець
Ви знаєте, що нікуди піти, нікуди підати