Переклад тексту пісні OOh Tonight - Color Me Badd

OOh Tonight (оригінал)

And we make-n it right just for love
Hey girl, I love the way you do, the simple things you do
The way that you go down on me
And oh girl, you proved your style is smooth
With everything you do, with every little fantasy
Oh girl, I want to live them out with you
And we take our time with the special love affair.
Yeah!
Coz' I’ve got this feeling inside of me, and I wanna' set it free.
ooh baby.
When we ooh… tonight (tonight)
And we makin' right just for love (I want you my girl)
When we do the do tonight (tonight, oh baby)
Let’s turn the lights down, so I can get-cha off, yeah!
Hey girl, I love the way we are, the simple way we are
Every little fantasy- you love me girl
And I’m forever dedicated- my love to you baby
Oh.
pretty little girl, I think about you all the time
And I wanna’give you my love let me show you mine
The sweet perfume turns me on, and on
Repeat Chorus twice
~(ooh baby when we ooh tonight)
(right just for love)
Oh girl when we ooh.tonight.
yeah!
Ooh, ooh, I must say Shorty went down all the way
Umm.
figure eight special, your body’s on my mind when we ooh.
tonight
It’s like butter baby, butter, It’s like butter when you butter sweet words to
me
It’s urging me, to splurge to me
To get-cha open on the edge of my bed
Tonight sex it up- I wanna' have sex
Make sweet lovin' all night long
Feels so right it can’t be wrong
Don’t be shy girl get with me
Open your heart

OOh Tonight (переклад)

І ми зробимо це правильно просто заради любові
Гей, дівчино, мені подобається те, як ти робиш, прості речі, які ти робиш
Те, як ти на мене кидаєшся
О, дівчино, ви довели, що ваш стиль гладкий
З усім, що ви робите, з кожною маленькою фантазією
О, дівчино, я хочу пережити їх із тобою
І ми не поспішаємо з особливим коханням.
Так!
Тому що в мене є це відчуття, і я хочу звільнити його.
ой дитинко.
Коли ми о... сьогодні ввечері (сьогодні)
І ми робимо все просто заради кохання (я хочу тебе, моя дівчина)
Коли ми робимо робити сьогодні ввечері (сьогодні ввечері, о дитино)
Давайте вимкнемо світло, щоб я міг вимкнути чаю, так!
Гей, дівчино, мені люблю такі, які ми є, такі, які ми прості
Кожна маленька фантазія - ти мене любиш, дівчино
І я назавжди відданий – моя любов тобі, дитино
о
гарна дівчинка, я весь час думаю про тебе
І я хочу віддати тобі свою любов, дозволь мені показати тобі свою
Солодкі парфуми збуджують мене і запалюють
Повторіть приспів двічі
~(о, дитино, коли ми оо сьогодні ввечері)
(право просто для кохання)
О, дівчино, коли ми ооо. сьогодні ввечері.
так!
Ой, о, я мушу сказати, що Шорті впав до кінця
ммм
особлива цифра вісім, твоє тіло в моєму розумі, коли ми ооо.
сьогодні ввечері
Це як масло дитинко, масло, це як масло, коли ти намазуєш солодкі слова
мене
Це спонукає мене, розтрачатися на мене
Щоб відкрити на краї мого ліжка
Сьогодні ввечері займайтеся сексом — я хочу займатися сексом
Любіть солодке всю ніч
Відчувається настільки правильним, що не може бути помилковим
Не соромтеся, дівчино, іди зі мною
Відкрий своє серце