Переклад тексту пісні In the Sunshine - Color Me Badd

In the Sunshine (оригінал)

I need your body
Ooh that sexy body baby
I got to have you now
(Ooh you’re from heaven babe)
But I could never sex you
And not see you mama
When I’m lovin' you down
I feel the raindrops fallin' down
I wish the sun would come around
I miss the warm wind in your hair
And when it comes we will be there
And you know we’ll be
Livin' it up in the sunshine
Givin' it up only you and me
Givin' it up in the sunshine baby
Livin' it up where we can see
Givin' it up in the sunshine
Livin' it up only you and me
Livin' it up in the sunshine baby
Givin' it up where we can see
I got to have you baby
I know you want me too
But I can’t see you well at night
Well I got to wait for the sun
I’d never love you in darkness
So baby don’t ask me to commit
Such a crime
There’s gonna be a party for days
Playin' when the players play
Don’t wanna love you in the darkness baby
I’ll only love you in the sunlight sugar
Well it’s a crime not to see that body
We are just givin' it up, yeah
There’s gonna be a party for days
Playin' when the players play

In the Sunshine (переклад)

Мені потрібне твоє тіло
Ох, це сексуальне тіло дитини
Я повинен забрати вас зараз
(О, ти з небес, дитинко)
Але я ніколи не зміг би займатися сексом з тобою
І не бачити тебе мамо
Коли я кохаю тебе вниз
Я відчуваю, як падають краплі дощу
Я бажав би, щоб сонце зійшло
Я сумую за теплим вітром у твоєму волоссі
І коли він настане, ми будемо там
І ти знаєш, що ми будемо
Живіть на сонце
Віддаємо тільки ти і я
Віддай це на сонці, дитино
Живіть там, де ми бачимо
Подаруйте це на сонці
Живемо лише ти і я
Живи на сонце, дитино
Віддаємо це там, де ми бачимо
Я мушу народити тебе, дитино
Я знаю, що ти теж хочеш мене
Але я погано бачу тебе вночі
Ну, я повинен дочекатися сонця
Я ніколи б не любив тебе в темряві
Тому не просіть мене зобов’язатися
Такий злочин
Вечірка буде цілими днями
Граю, коли грають гравці
Не хочу любити тебе в темряві, дитино
Я буду любити тебе лише в сонячному цукрі
Ну, це злочин – не бачити це тіло
Ми просто відмовляємося від цього, так
Вечірка буде цілими днями
Граю, коли грають гравці