Переклад тексту пісні Sexual Capacity - Color Me Badd

Sexual Capacity (оригінал)

Girl, Ive had some good,
Ive had some bad in my days.
I never knew someone like you would come my way.
To tell the truth, I cant help but be a little afraid
I think your love might be a little too much for me.
Now we can get sexual
Girl, I wanna be down everyday and night (sugar)
Now we can get sexual
Just as long as you know my sexual capacity
Now we can get sexual
Im die-n- Im tryin- I wanna (Im die-n- Im tryin-ooh…)
Im afraid that your lovin might just be a little too much for me.
(Afraid, might be, too much)
…girl
Ive paid the dues, Ive made the rules all before
Ive seen them beg, I made them plead for more
But Ive never seen nothing better babe,
I am a little afraid I think your love might be-a little too much for me.
yeah!
and I say…
Repeat Chorus
Girl your love might be-a little too much for me.
(a little to much)
Girl your love might be, sexual capacity (a little too much)
Girl your love might be-a little too much for me.
(a little too much)
Girl your love might be- a little too much-a little too much for me.
Yeah!
I wanna- I wanna be down
I wanna- I wanna be down
I wanna- I wanna be down
I wanna- I wanna be down
Repeat Chorus
baby I…
I want to be with you (wanna be)
theres nothing I wont do (nothing I wont do-baby)
I said, I want-to be-with you.
Your a little too much, a little too much for me.
Theres just somethin I wanna say to you, baby (I wanna be down…
I just cant handle it.
(now we can get sexual…
no no no no…
Ooh…

(переклад)

Дівчино, мені було добре,
У мої дні було щось погано.
Я ніколи не знав, що хтось, як ти, прийде до мене.
Чесно кажучи, я не можу не боятися
Мені здається, що твоє кохання для мене занадто.
Тепер ми можемо стати сексуальними
Дівчинко, я хочу спати кожен день і ніч (цукор)
Тепер ми можемо стати сексуальними
Поки ви знаєте мою сексуальну здатність
Тепер ми можемо стати сексуальними
Im die-n- Im tryin- I wanna (Im die-n- Im tryin-ooh…)
Я боюся, що ваша любов може бути забагато для мене.
(Боїться, може бути, занадто багато)
...дівчинка
Я заплатив внески, я встановив правила все раніше
Я бачив, як вони благали, я змусив їх благати про більше
Але я ніколи не бачила нічого кращого, дитинко,
Я трошки боюся, я думаю, що твоє кохання може бути для мене занадто.
так!
і я кажу…
Повторіть хор
Дівчино, твоя любов може бути - для мене занадто.
(трохи або багато)
Дівчина, твоїм коханням може бути, сексуальна здатність (трохи забагато)
Дівчино, твоя любов може бути - для мене занадто.
(трохи забагато)
Дівчина, твоє кохання може бути трохи забагато — трохи забагато для мене.
Так!
Я хочу — я хочу вниз
Я хочу — я хочу вниз
Я хочу — я хочу вниз
Я хочу — я хочу вниз
Повторіть хор
дитинко я…
Я хочу бути з тобою (хочу бути)
я нічого не зроблю (нічого не зроблю, дитино)
Я сказав, що хочу бути з тобою.
Ти трошки забагато, трошки забагато для мене.
Я просто дещо хочу сказати тобі, дитинко (я хочу бути внизу…
Я просто не можу з цим впоратися.
(тепер ми можемо стати сексуальними…
ні ні ні ні…
ох...