Переклад тексту пісні From the Back - Color Me Badd

From the Back (оригінал)

Oh, ah
oh, yeah, CMB, Once again itЂ™s on folks,
Ah yeah, Sexual, exoticness
one time for your mind,
two times for your soul.
and this is J.B. ha, ha, ha…
Come on, itЂ™s like, Come on itЂ™s like…
yeah!
letЂ™em know
You’re all alone
I bet you’re thinking to yourself
why your thighs
are sitting there by themselves
You’re the kind of girl
to call me up and over coming fly
and it don’t intimidate me
Your body is so slamming
girl I can’t grab control
'cause i’ll be grabbing everything soft.
Ooh…
ItЂ™s just so nice to kick it with someone whoЂ™s sexuality,
says nothing but can I get you off,
and I said,
Any day an night, anywhere is right, back of my jeep
when I get you from the back, baby (back baby, yeah!)
ThereЂ™s more cushion for the pushinЂ™ from the back.
If I get you back tonight
If I get yaЂ™ back tonight
I wannaЂ™ make you come faster, faster
I wannaЂ™ ride you to, here and after
From the back
Yo, ho ho ho (on the real deal)
I think itЂ™s time for you and me to make love, (yeah, itЂ™s about that time)
Wild and wet fantasy
When were playing doctor baby IЂ™ll be Mister Freaky M. D
IЂ™ll get your free full body examination, like the way the doctor suppose to
be.
CozЂ™ baby youЂ™ve got somethinЂ™ — somethinЂ™ so right (oh ya!)
I can get so-oh, into you
pretty back, back, front of me
you better grab, grab, hold on to me.
Hold on to something to tight.
CozЂ™ I am about to give you something right
You say you’re just thinking about it
How it makes you loose control (loose it baby, loose it baby)
But pretty soon youЂ™ll be sittinЂ™ wet in your seat
Hey baby thatЂ™s OK, I’ll just come over and see (come on, come on)
Soak it up, soak it up, sponge it up,
you can take a mike check on me.
(yeah, baby)
Chorus twice
Oh, no no no damn.
Girl, yes, give me all baby (all night long)
I wannaЂ™ love you from the back, baby
I just want you to be you.
Said I wannaЂ™ get you off …
I wannaЂ™ make you come, here and after (oh…)
Love you in the morning…
Love you in the night…
make you funk, funk, back, back
feels so right.
Yes…

From the Back (переклад)

О, ах
о, так, CMB, знову це стосується людей,
Ах, так, сексуальність, екзотика
один раз для твого розуму,
два рази за твою душу.
а це J.B. ха, ха, ха...
Давай, це як, давай це як…
так!
дайте їм знати
ти зовсім один
Б’юся об заклад, ви думаєте про себе
чому твої стегна
сидять самі
Ти така дівчина
щоб зателефонувати мені і прилетіти
і це мене не лякає
Твоє тіло так грязне
дівчино, я не можу контролювати
тому що я буду схоплювати все м’яке.
ох...
Це просто так приємно побувати з кимось із сексуальністю,
нічого не говорить, але я можу вас відпустити,
і я сказав,
Будь-який день у ніч, у будь-якому місці, за спиною мого джипа
коли я витягну тебе зі спини, дитинко (назад, дитино, так!)
Є більше подушки для штовхання зі спини.
Якщо я поверну вас сьогодні ввечері
Якщо я поверну вас сьогодні ввечері
Я хочу змусити вас прийти швидше, швидше
Я хочу підвезти вас туди і сюди
Зі спини
Йо, хо хо хо (реально)
Я думаю, що нам із тобою пора займатися коханням (так, це приблизно той час)
Дика і волога фантазія
Коли ми грали в доктора, я буду містером Фрікі
Я проведу ваше безкоштовне повне обстеження тіла, як і припускає лікар
бути.
Бо дитина, у вас щось є— щось так правильно (о я!)
Я можу так-о-о-о, до тебе
гарненько ззаду, ззаду, спереду від мене
краще хапай, хапай, тримай мене.
Тримайтеся за щось міцне.
Тому що я збираюся дати вам щось правильне
Ви кажете, що просто думаєте про це
Як це змушує вас втратити контроль
Але досить скоро ви будете сидіти мокрі на своєму сидінні
Гей, дитинко, все добре, я просто підійду і подивлюся (дай, давай)
Намочіть це, промочіть це, протріть губкою,
ви можете перевірити мене.
(Так, дитинко)
Приспів двічі
О, ні, ні, блін.
Дівчинко, так, віддай мені все, дитя (всю ніч)
Я хочу полюбити тебе зі спини, дитино
Я просто хочу, щоб ти був тобою.
Сказав, що я хочу вас позбавити…
Я хочу змусити вас прийти тут і після (о...)
Люблю тебе вранці…
Люблю тебе вночі…
зробити вас фанк, фанк, назад, назад
відчуває себе так правильно.
Так…