| I look around a room that’s filled with faces
| Я розглядаю кімнату, заповнену обличчями
|
| Every tear a window to the soul
| Кожна сльоза – вікно в душу
|
| Like silent unsung symphonies
| Як тихі невиспівані симфонії
|
| The wild and the wonderful mysteries
| Дикі та чудові таємниці
|
| Masterpieces I will never know
| Шедеври, яких я ніколи не дізнаюся
|
| 'Cause everybody’s looking for some light
| Тому що всі шукають світло
|
| You know everybody’s looking for
| Ви знаєте, що всі шукають
|
| Some light
| Трохи світла
|
| Oh, and when the world is weighing on your shoulder
| О, і коли світ важить на твоєму плечі
|
| When the sorrow’s heavy on your soul
| Коли печаль тяжка на твоїй душі
|
| Carry on and sing it like a soldier
| Продовжуйте і співайте як солдат
|
| Saying, «Come on, come on
| Кажучи: «Давай, давай
|
| We’re gonna make it home»
| Ми повернемося додому»
|
| 'Cause everybody’s looking for some light
| Тому що всі шукають світло
|
| You know everybody’s looking for some light
| Ви знаєте, що всі шукають світло
|
| So come on, come on
| Тож давай, давай
|
| 'Cause everybody’s looking for
| Бо всі шукають
|
| Some light
| Трохи світла
|
| And darkness blurs the vision
| І темрява затуманює зір
|
| Like a veil before our eyes
| Як пелена перед нашими очима
|
| That love alone is able
| Це тільки любов здатна
|
| To divide
| Розділити
|
| Oh, you know everybody’s looking for some light
| О, ви знаєте, що всі шукають світло
|
| Yeah, you know everybody’s looking for some light
| Так, ви знаєте, що всі шукають світло
|
| So come on, come on, sing it like a soldier
| Тож давай, давай, співай, як солдат
|
| Come on, come on, you know it ain’t over
| Давай, давай, ти знаєш, що це ще не закінчено
|
| Everybody’s looking for some light
| Усі шукають світла
|
| So come on, come on, sing it like a soldier
| Тож давай, давай, співай, як солдат
|
| Come on, come on, you know it ain’t over
| Давай, давай, ти знаєш, що це ще не закінчено
|
| Everybody’s looking for some light
| Усі шукають світла
|
| You know everybody’s looking for some light
| Ви знаєте, що всі шукають світло
|
| You know everybody’s looking for | Ви знаєте, що всі шукають |