Переклад тексту пісні Lights On - Colony House

Lights On (оригінал)

Was it real
Or was it my imagination that got hung up on a search for a thrill,
or something to feel?
If I’m in the way tell me to move
But can we have a conversation where we’re making it about what’s true?
Let me tell the truth to you
I thought I heard the welcome music playing
I thought I heard a voice say I belong
I didn’t know it was so complicated
To read the signs that told me you were home
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on
Ain’t it strange
That after everything we talked about I’m feeling like it’s already changed?
Ain’t it strange?
I’m searching for signs, looking for clues
I could have sworn that door was open, now there’s not even a window to use
I’m a little confused by you
I thought I heard the welcome music playing
I thought I heard a voice say I belong
I didn’t know it was so complicated
To read the signs that told me you were home
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on, the lights on
So tell me again, tell me again, tell me again
Is it me that you’re afraid of?
Tell me again, tell me again, tell me again
Or is it something we keep running from?
It’s never simple with the battle’s always left undone
I need what I want
I thought I heard the welcome music playing
I thought I heard a voice say I belong
I didn’t know it was so complicated
To read the signs that told me you were home
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on
I thought I heard the welcome music playing
I thought I heard a voice say I belong
I didn’t know it was so complicated
To read the signs that told me you were home
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on
I thought I saw the lights on, the lights on

Lights On (переклад)

Чи було це справжнім
Або це моя уява застрягла на пошуках гострих відчуттів,
чи щось відчувати?
Якщо я на шляху, скажіть мені рухатися
Але чи можемо ми провести розмову про те, що правда?
Дозвольте мені сказати вам правду
Мені здалося, що я почув вітальну музику
Мені здалося, що я почув голос, який сказав, що я належу
Я не знав, що це так складно
Щоб читати знаки, які повідомляли мені, що ти вдома
Мені здалося, що я бачу ввімкнене світло
Мені здалося, що я бачу ввімкнене світло
Хіба це не дивно
Що після всього, про що ми говорили, я відчуваю, що все вже змінилося?
Хіба це не дивно?
Я шукаю знаки, шукаю підказки
Я міг заприсягтися, що ці двері були відчинені, тепер немає навіть вікна
Ви мене трохи збентежили
Мені здалося, що я почув вітальну музику
Мені здалося, що я почув голос, який сказав, що я належу
Я не знав, що це так складно
Щоб читати знаки, які повідомляли мені, що ти вдома
Мені здалося, що я бачу ввімкнене світло
Мені здалося, що я бачу ввімкнене світло
Мені здалося, що я бачу ввімкнене світло
Мені здалося, що я бачу увімкнене світло, увімкнене світло
Тож скажи мені ще раз, скажи мені ще раз, скажи мені ще раз
Ви боїтесь мене?
Скажи мені ще раз, скажи мені ще раз, скажи мені ще раз
Або це те, від чого ми продовжуємо тікати?
Це ніколи не буває просто, оскільки битва завжди залишається незавершеною
Мені потрібно те, що я хочу
Мені здалося, що я почув вітальну музику
Мені здалося, що я почув голос, який сказав, що я належу
Я не знав, що це так складно
Щоб читати знаки, які повідомляли мені, що ти вдома
Мені здалося, що я бачу ввімкнене світло
Мені здалося, що я бачу ввімкнене світло
Мені здалося, що я почув вітальну музику
Мені здалося, що я почув голос, який сказав, що я належу
Я не знав, що це так складно
Щоб читати знаки, які повідомляли мені, що ти вдома
Мені здалося, що я бачу ввімкнене світло
Мені здалося, що я бачу ввімкнене світло
Мені здалося, що я бачу ввімкнене світло
Мені здалося, що я бачу увімкнене світло, увімкнене світло