Переклад тексту пісні You Get Me - Collin Raye

You Get Me (оригінал)

Sometimes I feel so misunderstood
The whole world looks at me like I’m crazy
Sometimes my words don’t come out like they should
Somehow you know what I’m saying
You get me, you know me
We’re connected, it’s a soul thing
You read me like a book
You’ve memorized inside and out
My reason, my purpose
My deep down, my surface
You’re the only one who’s ever had a clue what I’m about
You get me
When I’m with you, talk about comfortable
It’s so easy to be myself
There are no games, no awkwardness at all
I’ve never felt this way with anyone else
Oh, you get me, you know me
We’re connected, it’s a soul thing
You read me like a book
You’ve memorized inside and out
My reason, my purpose
My deep down, my surface
You’re the only one who’s ever had a clue what I’m about
You get me
When you look at me I see
My reason, my purpose
My deep down, my surface
You’re the only one who’s ever had a clue what I’m about
You get me, girl you get me

(переклад)

Іноді я відчуваю, що мене так не зрозуміли
Весь світ дивиться на мене, як на божевільну
Іноді мої слова виходять не так, як мали б
Якось ти знаєш, що я кажу
Ти мене розумієш, ти мене знаєш
Ми пов’язані, це душа
Ти читаєш мене, як книгу
Ви запам’ятали зсередини і зовні
Моя причина, моя мета
Моя глибина, моя поверхня
Ти єдиний, хто коли-небудь мав поняття, про що я
Ти зрозумів мене
Коли я з тобою, говори про комфорт
Так легко бути самою собою
Тут немає ігор, ніяких незручностей
Я ніколи не відчував такого ні з ким іншим
О, ти мене розумієш, ти мене знаєш
Ми пов’язані, це душа
Ти читаєш мене, як книгу
Ви запам’ятали зсередини і зовні
Моя причина, моя мета
Моя глибина, моя поверхня
Ти єдиний, хто коли-небудь мав поняття, про що я
Ти зрозумів мене
Коли ти дивишся на мене, я бачу
Моя причина, моя мета
Моя глибина, моя поверхня
Ти єдиний, хто коли-небудь мав поняття, про що я
Ти мене зрозумієш, дівчино, ти мене зрозумієш