Переклад тексту пісні We'll Be Alright - Collin Raye

We'll Be Alright (оригінал)

Today the pain we feel is cuttin' deeper
The faith that we had yesterday is all twisted inside
We don’t know how to go about tomorrow
But we’ll be alright
And though the walls may crumble all around us
Dark clouds may force their way on a blue sky
These tears we share will only make us stronger
We’ll be alright
As long as we remember, the only thing that last forever
Is the love we feel together, side by side
We’ll be alright
Mmmmm-hmmm-mmmm
And when we find ourselves in trouble
The spirit of our love will always survive
I hope and pray the whole wide world’s watchin'
'Cause we’ll be alright
And I know that we’ll remember all that lasts forever
Is the love we feel together, side by side
We’ll be alright, we’ll be alright
We’ll be alright (we'll be alright)
Oh, I hope the whole world is watchin'
(We'll be alright, we’ll be alright))
Side by side

We'll Be Alright (переклад)

Сьогодні біль, який ми відчуваємо поглинає
Віра, яку ми були вчора — вся викривлена ​​всередині
Ми не знаємо, як діяти завтра
Але у нас все буде добре
І хоча стіни можуть руйнуватися навколо нас
Темні хмари можуть пробитися на синє небо
Ці сльози, якими ми ділимося, лише зроблять нас сильнішими
У нас все буде добре
Поки ми пам’ятаємо, єдине, що триває вічно
Це любов, яку ми відчуваємо разом, пліч-о-пліч
У нас все буде добре
Ммммммммммммм
І коли ми опиняємося в проблемі
Дух нашої любові завжди залишиться в живих
Я сподіваюся і молюся, щоб увесь світ спостерігав
Тому що у нас все буде добре
І я знаю, що ми запам’ятаємо все, що триває вічно
Це любов, яку ми відчуваємо разом, пліч-о-пліч
У нас все буде добре, у нас все буде добре
З нами все буде добре (у нас все буде добре)
О, я сподіваюся, увесь світ дивиться
(З нами все буде добре, у нас все буде добре))
Поруч