Переклад тексту пісні She's With Me - Collin Raye

She's With Me - Collin Raye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's With Me , виконавця -Collin Raye
Пісня з альбому: Never Going Back
У жанрі:Кантри
Дата випуску:27.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Direct Holdings Americas

Виберіть якою мовою перекладати:

She's With Me (оригінал)She's With Me (переклад)
She?вона?
s with me зі мною
I proudly tell the maitre de as we arrive Я з гордістю розповідаю метрдо де , як приїжджаємо
He seems surprised Він здається здивованим
In a clumsy moment as he looks for room, for her blessed chair У незграбну хвилину, коли він шукає кімнату для її благословенного крісла
A table stares, and their eyes show only pity Стіл дивиться, а їхні очі лише жалість
As they try to sympathize Як намагаються співчувати
Oh, how difficult that must be, look away Ох, як це має бути важко, відвернись
Day after day, they?День за днем, вони?
ll never see, the joy you bring Ніколи не побачу радості, яку ви приносите
Only happy at the times I know that she?Тільки щасливий у ті моменти, коли я знаю, що вона?
s with me зі мною
I wear it like a badge of honor at the mall Я ношу як почесний знак у ТЦ
I hear her call, the only way that she is able with a cry Я чую її дзвінок, це єдиний спосіб, яким вона вміє кричати
Time to go bye bye, she can?Пора іти до побачення, вона може?
t say why скажіть чому
Maybe tired, maybe hurting, god I wish that I could tell Можливо, втомився, можливо, боляче, боже, я б хотів, щоб я  міг сказати
Do I ever make her happy for awhile Чи я роблю її щасливою на деякий час
To see her smile, makes my week Бачити її посмішку, робить мій тиждень
Though she can?Хоча вона може?
t speak т говорити
She let?Вона дозволила?
s me know she feels my love when she?Чи я знаю, що вона відчуває мою любов, коли вона?
s with me зі мною
I know just what heaven looks like when I see that perfect face Я просто знаю, як виглядають небеса, коли бачу це ідеальне обличчя
For no other mortal heart could be so fair Бо жодне інше смертне серце не може бути так справедливим
I myself so weak and weary, so imperfect as a man Я сам такий слабий і втомлений, такий недосконалий як чоловік
How could I be the one you chose to care for our girl Як я міг бути тим, кого ти вибрав, щоб піклуватися про нашу дівчину
Never done a single deed to earn the right to share her light Ніколи не робила жодного вчинку, щоб заслужити право ділитися її світлом
Though it?Хоча це?
s such a painful road we walk each day такою болісною дорогою ми йдемо щодня
Lord you have your ways, this I pray Господи, у тебе є свої шляхи, про це я молюся
On the day I stand before you, she?У той день, коли я стою перед тобою, вона?
ll stand right by my side Я стоятиму біля мене
When you look upon me, head hung down in shame Коли ти дивишся на мене, голова опускається від сорому
I?я?
ll feel the blame, she?Чи відчує провину, вона?
ll look at me подивлюсь на мене
And then she?А потім вона?
ll speak, in that precious voice Я говоритиму тим дорогоцінним голосом
Don?Дон?
t worry?не хвилюєшся?
bout him my lord, cuz you see про нього, мій пане, бо бачите
He?Він?
s with meзі мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: