Переклад тексту пісні Heart - Collin Raye

Heart (оригінал)

You never listen to a word I say
You do what you want to anyway
You think you’re so smart, heart
I give you reasons why you’re gonna get broken
But it’s as if my words never were spoken
You’re the one in charge, heart
Well, I’ve got no choice but to follow you
That’s a fact, I’d better face it
'Cause I can’t beat how you make me feel
Oh, you know you’re so persuasive
You showed me everything that love could be
Then turned your back and brought me to my knees
You can be so hard, heart
Oh, I say stop and you say go, it drives me crazy
We agree on anything, it drives me crazy
But that’s the way you are, heart
Well, I’ve got no choice but to follow you
That’s a fact, I’d better face it
'Cause I can’t beat how you make me feel
Oh, you know you’re so persuasive
Sometimes I wish that you’d just leave me alone
But there’s some things I can’t do on my own
So I’ll take my chance, finish what you start, heart
Yeah, mmmmm
Gonna finish what you start, heart
Yeah, you think that you’re so smart
Don’t you know, heart
This is the way you are
Mmmmm, oh, heart

Heart (переклад)

Ви ніколи не слухаєте жодного слова, що я кажу
Ви все одно робите те, що хочете
Ти думаєш, що ти такий розумний, серце
Я наведу вам причини, чому ви будете зламані
Але наче мої слова ніколи не були сказані
Ти відповідальний, серце
Що ж, у мене немає іншого вибору, окрім як слідувати за вами
Це факт, мені краще це помітити
Тому що я не можу перемогти те, що ти змушуєш мене почувати
О, ти знаєш, що ти такий переконливий
Ти показав мені все, чим може бути любов
Потім повернувся спиною і поставив мене на коліна
Ти можеш бути таким жорстоким, серце
О, я кажу, зупинись, а ти кажеш іди, це зводить мене з розуму
Ми домовляємося про будь-що, це зводить мене з розуму
Але ти такий, серце
Що ж, у мене немає іншого вибору, окрім як слідувати за вами
Це факт, мені краще це помітити
Тому що я не можу перемогти те, що ти змушуєш мене почувати
О, ти знаєш, що ти такий переконливий
Іноді я бажаю, щоб ти просто залишив мене у спокої
Але є деякі речі, які я не можу робити самостійно
Тож я скористаюся своїм шансом, доведіть розпочате, серце
Так, ммммм
Я закінчу те, що розпочав, серце
Так, ти думаєш, що ти такий розумний
Хіба ти не знаєш, серце
Ось такий ви є
Мммм, о, серце