Переклад тексту пісні Ghost Stories - Collin Raye

Ghost Stories - Collin Raye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost Stories, виконавця - Collin Raye.
Дата випуску: 19.11.2020
Мова пісні: Англійська

Ghost Stories

(оригінал)
I told you you were dead to me
When you walked out the door
The wreckage of a love gone bad
Strewn across the floor
Memories are left to tell
Of where it all went wrong
Locked inside a living hell
Just waiting for the dawn
Nights alone are slow to pass
A darkened room and an empty glass
Heavy footsteps call your name
Sadness falls like pourin' rain
Lightnin' strikes, I hear your voice
I answer back, I have no choice
Restless spirit fills this place
The shadows dance, I see your face
Yeah
The smell of your sweet perfume
Still lingers in the air
Your presence still fills up this room
I swear you’re lying there
I reach out to touch a time
When we were so in love
To taste the sweetness of your kiss
That’s what I’m dreamin' of
Nights alone are slow to pass
A darkened room and an empty glass
Heavy footsteps call your name
Sadness falls like pourin' rain
Lightnin' strikes, I hear your voice
I answer back, I have no choice
Restless spirit fills this place
The shadows dance, I see your face
It’s the same every night until the dawn
I just can’t believe you’re really gone
Nights alone are slow to pass
A darkened room and an empty glass
Heavy footsteps call your name
Sadness falls like pourin' rain
Lightnin' strikes, I hear your voice
I answer back, I have no choice
Restless spirit fills this place
The shadows dance, I see your face
(переклад)
Я казав тобі, що ти мертвий для мене
Коли ти вийшов за двері
Уламки кохання зіпсувалися
Розкидані по підлозі
Залишилося розповісти спогади
Про те, де все пішло не так
Замкнений у живому пеклі
Просто чекаю світанку
Самотні ночі проходять повільно
Темна кімната і порожня склянка
Важкі кроки кличуть твоє ім'я
Смуток падає, як проливний дощ
Блискавка, я чую твій голос
Я відповідаю, у мене не вибору
Неспокійний дух наповнює це місце
Тіні танцюють, я бачу твоє обличчя
Ага
Запах твоїх солодких парфумів
Все ще залишається в повітрі
Ваша присутність усе ще заповнює цю кімнату
Клянусь, ти лежиш
Я протягну доторкнутися часу
Коли ми були так закохані
Щоб скуштувати солодкість твого поцілунку
Це те, про що я мрію
Самотні ночі проходять повільно
Темна кімната і порожня склянка
Важкі кроки кличуть твоє ім'я
Смуток падає, як проливний дощ
Блискавка, я чую твій голос
Я відповідаю, у мене не вибору
Неспокійний дух наповнює це місце
Тіні танцюють, я бачу твоє обличчя
Те саме щовечора до світанку
Я просто не можу повірити, що ти справді пішов
Самотні ночі проходять повільно
Темна кімната і порожня склянка
Важкі кроки кличуть твоє ім'я
Смуток падає, як проливний дощ
Блискавка, я чую твій голос
Я відповідаю, у мене не вибору
Неспокійний дух наповнює це місце
Тіні танцюють, я бачу твоє обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dancing Alone in the Street 2020
Scars ft. Dan Auerbach 2020
White Christmas 2015
How Great Thou Art 2011
A Soldier's Prayer 2007
O Holy Night 2012
Quitters 2007
The Gift (Collin Raye, featuring the Slt Lake Symphony) ft. The Salt Lake Symphony 2008
I Know That's Right 2006
Rock n Roll Bone 2020
Get Up In Jesus Name 2007
Winter Wonderland ft. Collin Raye 2019
The First Noel 2012
All I Can Do Is Love You 2006
Hurricane Jane 2006
Twenty Years and Change 2006
Let Your Love Flow 2006
Forgotten 2006
The Search Is Over 2006
Undefeated 2011

Тексти пісень виконавця: Collin Raye