Переклад тексту пісні Roll Me Sunday Morning - Colin James

Roll Me Sunday Morning (оригінал)

We were standing at the window as the evening crept to my living room
Leaning on each other as the darkness fell around us in our room
Friday always bring your love to town
Saturday you burn my castle down
Sunday I just pray you come back home
I can close my eyes and see you
And taste you with my lips when you’re not here
You magic keeps me running
And memory you leave will never disappear
Friday always bring your love to town
Saturday you burn my castle down
Sunday I just pray you come back home
One of these days will lay all down
Time on our side, nothing else holding us back
Or tearing us down
Now I’m standing on my back door
And I’m dreaming 'bout you whiskey flavor kiss
If it wasn’t for the sun rise will still be laying on our bless
Friday always bring your love to town
Saturday you burn my castle down
Sunday I just pray you come back home

Roll Me Sunday Morning (переклад)

Ми стояли біля вікна, коли вечір підкрався до мої вітальні
Спираючись один на одного, коли темрява опускалася навколо нас у нашій кімнаті
П’ятниця завжди приносить свою любов у місто
У суботу ти спалив мій замок
У неділю я просто молюся, щоб ти повернувся додому
Я можу закрити очі і побачити тебе
І скуштувати тебе своїми губами, коли тебе тут немає
Ваша магія змушує мене бігати
І пам'ять, яку ти залишиш, ніколи не зникне
П’ятниця завжди приносить свою любов у місто
У суботу ти спалив мій замок
У неділю я просто молюся, щоб ти повернувся додому
На днях усе ляже
Час на нашому боці, ніщо інше не стримує нас
Або знищити нас
Тепер я стою на задніх дверях
І я мрію про твій поцілунок зі смаком віскі
Якби не схід сонця, усе ще благословить нас
П’ятниця завжди приносить свою любов у місто
У суботу ти спалив мій замок
У неділю я просто молюся, щоб ти повернувся додому