Переклад тексту пісні Just A Little Love - Colin James

Just A Little Love (оригінал)

You don’t know where you’re going
Close the door, come back inside
The horn of plenty for the lucky few
Lay it down and just abide
Don’t get heavy
You don’t want to speed
Just a little love love love is all you really need
The smoke gets thick, around your head
And you find strangers, in your bed
Close your eyes, you don’t want to see
What it’s all supposed to mean
Don’t fool yourself, get off your knees
Just a little love love love is all you really need
Just a little love, just a little love
Just a little love, just a little love
Just a little bit
You can go for money, go for broke
Spread your lies unholy ghost
Clean out your closet, open up your heart
You gotta make it right, from the very start
Won’t you hand me down my sowing seeds
Just a little love love love Is all you really need
Just a little love, just a little love
Just a little love, just a little love
Just a little love, just a little love
Just a little

Just A Little Love (переклад)

Ви не знаєте, куди йдете
Зачиніть двері, поверніться всередину
Ріг достатку для кількох щасливчиків
Покладіть і просто тримайтеся
Не ставайте важкими
Ви не хочете прискорювати
Просто трошки любові, кохання, все, що вам дійсно потрібно
Дим стає густим, навколо голови
І ви знаходите незнайомців у своєму ліжку
Закрийте очі, ви не хочете бачити
Що це все має означати
Не обманюйте себе, встаньте з колін
Просто трошки любові, кохання, все, що вам дійсно потрібно
Просто трошки любові, просто трошки любові
Просто трошки любові, просто трошки любові
Лише трохи
Ви можете піти за гроші, розоритися
Поширюйте свою брехню, нечестивий привид
Приберіть свою шафу, відкрийте своє серце
Ви повинні зробити це правильно з самого початку
Чи не віддасте ви мені мої посівні насіння
Просто трошки любові, кохання, це все, що вам дійсно потрібно
Просто трошки любові, просто трошки любові
Просто трошки любові, просто трошки любові
Просто трошки любові, просто трошки любові
Трохи