Переклад тексту пісні Love For Life - Colin James

Love For Life (оригінал)

Morning comes, leaving me behind
All of the stars fade out of sight
And I slide away into a memory
Of walking you home that night
We’ve had so much that’s been going on
And it’s too late to turn back now
So hold onto your love
Hold on 'til you hear from me
Cause I’ve been waiting so long for someone like you
It’s easier when you know
The best is yet to come
And you’ve got my love for life
And you’ve got my love for life
I’ve been out on a hard road
With just your heart to see me through
Lovers' shadows try to follow me
But I keep coming back to you
We’ve got so much that’s been going on
And it’s too late to turn back now
So hold onto your love
Hold on 'til you hear from me
Cause I’ve been waiting so long
For someone like you
It’s easier when you know the best is yet to come
And you’ve got my love for life
And you’ve got my love for life
I’ve been out on a hard road
With just your heart to see me through
So hold onto your love
Hold on 'til you hear from me
Cause I’ve been waiting so long for someone like you
It’s easier when you know the best is yet to come
And you’ve got my love for life
And you’ve got my love for life
And you’ve got my love for life
And you’ve got my love for life

(переклад)

Приходить ранок, залишаючи мене позаду
Усі зірки зникають із поля зору
І я сповзаю в пам’ять
Того вечора відвезти вас додому
У нас так багато чого відбувається
І вже пізно вертатися назад
Тож тримайтеся за свою любов
Почекай, поки не почуєш від мене
Тому що я так довго чекав когось, як ти
Це легше, коли ти знаєш
Найкраще ще попереду
І ти маєш мою любов на все життя
І ти маєш мою любов на все життя
Я вийшов на важку дорогу
Тільки своїм серцем, щоб побачити мене наскрізь
Тіні закоханих намагаються йти за мною
Але я постійно повертаюся до вас
У нас так багато чого відбувається
І вже пізно вертатися назад
Тож тримайтеся за свою любов
Почекай, поки не почуєш від мене
Тому що я так довго чекав
Для такого, як ти
Це легше, коли ти знаєш, що найкраще ще попереду
І ти маєш мою любов на все життя
І ти маєш мою любов на все життя
Я вийшов на важку дорогу
Тільки своїм серцем, щоб побачити мене наскрізь
Тож тримайтеся за свою любов
Почекай, поки не почуєш від мене
Тому що я так довго чекав когось, як ти
Це легше, коли ти знаєш, що найкраще ще попереду
І ти маєш мою любов на все життя
І ти маєш мою любов на все життя
І ти маєш мою любов на все життя
І ти маєш мою любов на все життя