Переклад тексту пісні Lone Wolf - Colin James

Lone Wolf (оригінал)

I’m a lone wolf
Can’t you hear me howl
I’m a lone wolf
Can’t you hear me howl
I’m a lone wolf babe
Tonight I’m on the prowl
When I howl you can hear for miles around
When I howl you can hear for miles around
You better watch out tonight the wolf’s in town
When you hear me howling, I’m not howling at the moon
I’m crying for some loving and I better get some soon
I’m a lone wolf
Can’t you hear me howl
I’m a lone wolf baby
Tonight I’m on the prowl
I’m a lone wolf and I just can’t sleep at night
I’m a lone wolf and I just can’t sleep at night
Well I’m a real gone dog with a … at the tight
Well I’m gonna where she’s at
I’m gonna pick her up where she walks at
To the east and on to the west
And I won’t settle for second best
I’m a lone wolf
Can’t you hear me howl
When you hear me howling
I’m not howling at the moon
…of some lovin' and I better get some soon
I’m a lone wolf
Can’t you hear me howl
I’m a lone wolf babe and tonight I’m on the prowl
I’m a lone wolf babe and tonight I’m on the prowl
Gone Dog

(переклад)

Я вовк-одинак
Ти не чуєш, як я вию
Я вовк-одинак
Ти не чуєш, як я вию
Я вовчиця-одиначка
Сьогодні вночі я пишу
Коли я вию, ви чуєте за милі
Коли я вию, ви чуєте за милі
Краще остерігайтеся сьогодні вовка в місті
Коли ти чуєш, як я вию, я не вию на місяць
Я плачу за любов’ю, і мені краще отримати її швидше
Я вовк-одинак
Ти не чуєш, як я вию
Я самотня вовчиця
Сьогодні вночі я пишу
Я вовк-одинак ​​і просто не можу спати вночі
Я вовк-одинак ​​і просто не можу спати вночі
Ну, я справжній зникла собака з… в тузі
Ну, я піду туди, де вона
Я підберу її там, де вона ходить
На схід і на захід
І я не погоджуюся на друге найкраще
Я вовк-одинак
Ти не чуєш, як я вию
Коли ти чуєш, як я вию
Я не вию на місяць
…якоїсь любові, і я краще отримати щось швидше
Я вовк-одинак
Ти не чуєш, як я вию
Я самотня вовчиця, і сьогодні ввечері я на вилазку
Я самотня вовчиця, і сьогодні ввечері я на вилазку
Пішла Собака