Переклад тексту пісні Back It Up - Colette Carr

Back It Up (оригінал)

Back it up, drop it down, shake it, then make it go
Back it up, drop it down, shake it, then make it go
Back it up, drop it down, shake it, then make it go
Make it go, ma-make it go, ma-ma-ma-ma-ma-ma-make it go
Back it up, drop it down, shake it, then make it go
Back it up, drop it down, shake it, then make it go
Back it up, drop it down, shake it, then make it go
Make it go, ma-make it go, ma-ma-ma-ma-ma-ma-make it go
Hey, it’s me, call the cops
I’m the girl that make the whole show stop
But the party don’t stop, and Bacardi’s on rock
And the girls gon' talk when the boys go flock (flock)
Yeah, (yeah), I got the bread for the seagulls
It’s hot at the spot up top Desert eagles
Taking flight I don’t know where I’m landing
So swoop, drop it low Hollow mind expanding
Back it up, you got somethin' to deliver
So-so-so chill, it’ll make somebody shiver
S-s-s-s-so scary, feel lips start to quiver
Glass rise, close your eyes demise your liver
Black on black, top back;
you know you like that
Can’t keep track, riding on the fast track
Nah-nah-nah-not even if you try
Too preoccupied countin' clouds in the sky
Ba-ba ooh Ba-ba ooh
Back it up!
(Back it up!)
Ba-ba ooh Ba-ba-ba-ba-ba-ba ooh
Back it u-u-u-up
Back it up, ba-back it up (back it up!)
Ba-back it up, back it up, ma-make it go
Ba-back it up, ba-back it up (back it up!)
Ba-back it up, ba-back it up, ma-make it go, go
Back it up, ba-back it up (ba-back it, back it up!)
Ba-back it up, ba-back it up, ma-make it go
Ba-back it up, ba-back it up, (ba-back it, back it up!)
Ba-back it up, back it up, ma-make it go, go
Back it up, drop it down, shake it, then make it go
Back it up, drop it down, shake it, then make it go
Back it up, drop it down, shake it, then make it go
Make it go, make it go, make it go, make it go

(переклад)

Створіть копію, опустіть, струсіть, а потім запустіть
Створіть копію, опустіть, струсіть, а потім запустіть
Створіть копію, опустіть, струсіть, а потім запустіть
Зроби це, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-займи
Створіть копію, опустіть, струсіть, а потім запустіть
Створіть копію, опустіть, струсіть, а потім запустіть
Створіть копію, опустіть, струсіть, а потім запустіть
Зроби це, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-займи
Гей, це я, викликайте поліцію
Я та дівчина, через яку все шоу зупиняється
Але вечірка не припиняється, і Бакарді на року
І дівчата будуть говорити, коли хлопці йдуть зграєю (зграєю)
Так, (так), у мене є хліб для чайок
Спекотно в місці на горі Desert Eagles
Я літаю, я не знаю, де приземлююся
Тож киньте, опустіть,
Створіть копію, у вас є що доставити
Так-так-так-так-так-так-так-так-так-так-так-то охолодіть, когось змусить тремтіти
S-s-s-s-так страшно, відчуваю, що губи починають тремтіти
Скло піднімися, очі заплющити, печінку загибель
Чорний на чорному, верх спина;
ти знаєш, що тобі це подобається
Не можу стежити, їду на швидкій трасі
Ні-на-на-ні, навіть якщо ви спробуєте
Занадто зайнятий рахунком хмар на небі
Ба-ба ох Ба-ба ох
Створіть резервну копію!
(Створіть резервну копію!)
Ба-ба ох Ба-ба-ба-ба-ба-ба ох
Зробіть резервну копію u-u-u-up
Резервне копіювання, резервне копіювання (резервне копіювання!)
Зробіть резервну копію, створіть резервну копію, зробіть це
Резервне копіювання, резервне копіювання (резервне копіювання!)
Ba-back it up, ba-back it up, ma-make it go, go
Резервне копіювання, резервне копіювання (ба-резервне копіювання, резервне копіювання!)
Ba-back it up, ba-back it up, ma-ma-make it go
Ба-резервне копіювання, ба-резервне копіювання, (ба-резервне копіювання, резервне копіювання!)
Зробіть резервну копію, створіть резервну копію, зробіть це , йдіть
Створіть копію, опустіть, струсіть, а потім запустіть
Створіть копію, опустіть, струсіть, а потім запустіть
Створіть копію, опустіть, струсіть, а потім запустіть
Зробіть це, зробіть це, змусьте його піти, змусити його піти