Переклад тексту пісні Lifted - Coldfront

Lifted (оригінал)

I breathe in slow, shut my eyes as you hit my pillow
With every step I take towards that door, I take a step in the wrong direction
She had to know what it feels like to be so hollow
That made cracks in our foundation
And that’s what’s making this so hard
Don’t make this so hard
I breathe in slow, shut my eyes as you hit my pillow
With every step I take towards that door, I take a step in the wrong direction
Don’t make this so hard
I keep lifting you up, you keep letting me down
I keep lifting you up, and you’re letting me down
So then I think, if this is as good as it gets for me
I’d rather hide away until there’s nothing left to be afraid of
Because there’s nothing left to love or to be lost
But now yesterday, the sequence seems changed
Because yesterday is today
In my head, the sequence keeps changing
I breathe in slow, shut my eyes as you hit my pillow
With every step I take towards that door, I take a step in the wrong direction
Should have cut your noose

(переклад)

Я повільно вдихую, заплющую очі, коли ти б’єш по подушці
З кожним кроком, який я роблю до цих дверей, я роблю крок у неправильному напрямку
Вона повинна була знати, що таке бути таким пустим
Це утворило тріщини в нашій основі
І саме це ускладнює це
Не ускладнюйте це
Я повільно вдихую, заплющую очі, коли ти б’єш по подушці
З кожним кроком, який я роблю до цих дверей, я роблю крок у неправильному напрямку
Не ускладнюйте це
Я піднімаю тебе вгору, ти продовжуєш підводити мене
Я піднімаю тебе, а ти мене підводиш
Тож я думаю, якщо це так гарно, як може для мене
Я б хотів сховатися, поки не залишиться чего боятися
Тому що більше нічого не любити чи що втратити
Але зараз учора послідовність, здається, змінилася
Тому що вчора – це сьогодні
У моїй голові послідовність постійно змінюється
Я повільно вдихую, заплющую очі, коли ти б’єш по подушці
З кожним кроком, який я роблю до цих дверей, я роблю крок у неправильному напрямку
Треба було розрізати петлю