| Float Around (оригінал) | Float Around (переклад) |
|---|---|
| So if we’re both done crying | Тож якщо ми обоє закінчили плакати |
| Don’t you talk to me again | Не говори зі мною знову |
| Cause our room’s all flooded | Тому що наша кімната вся затоплена |
| We can’t sleep in a place like this … | Ми не можемо спати в такому місці… |
| What is it worth to me? | Чого це варто для мене? |
| You don’t look at me the same way | Ти не дивишся на мене таким же чином |
| And that makes it sting | І це викликає жалю |
| I want to talk about what you said | Я хочу поговорити про те, що ви сказали |
| And all the pieces you took from me | І всі шматки, які ти забрав у мене |
| And as you float around my head | І коли ти пливеш навколо моєї голови |
| Casting doubt on what I said | Поставити під сумнів те, що я сказав |
| I think it’s time we tried again | Я думаю, що настав час спробувати знову |
| Just never heard me say it … | Просто ніколи не чув, щоб я це сказав… |
| So if we’re both done crying | Тож якщо ми обоє закінчили плакати |
| Don’t you talk to me again | Не говори зі мною знову |
| Because our room’s are flooded | Тому що наша кімната затоплена |
| We can’t sleep in a place like this | Ми не можемо спати у такому місці |
| And if we’re stuck inside it | І якщо ми застрягли всередині |
| You can’t keep holding on to me | Ви не можете продовжувати триматися за мене |
| We’re just two different people digging the same hole | Ми просто дві різні людини, які копають одну яму |
| No sleep, there’s no peace | Немає сну, немає спокою |
| It’s nowhere, it’s all bleak | Ніде, все похмуро |
| There’s nothing left for me to say | Мені більше нічого не сказати |
| So now I spin around you | Тож зараз я крутяться навколо вас |
| And as you float around my head | І коли ти пливеш навколо моєї голови |
| All spun up and misled | Усе розкрутилось і ввело в оману |
| I think it’s time we tried again | Я думаю, що настав час спробувати знову |
| You just never heard me say it | Ви просто ніколи не чули, щоб я це сказав |
| So if we’re both done crying | Тож якщо ми обоє закінчили плакати |
| Don’t you talk to me again | Не говори зі мною знову |
| Because our room’s are flooded | Тому що наша кімната затоплена |
| We can’t sleep in a place like this | Ми не можемо спати у такому місці |
| And if we’re stuck inside it | І якщо ми застрягли всередині |
| We can’t keep holding on to me | Ми не можемо продовжувати триматися за мене |
| We’re just two different people digging the same hole | Ми просто дві різні людини, які копають одну яму |
| I swear I still talk about it | Клянусь, я досі говорю про це |
| Like it still means something | Ніби це все ще щось означає |
| So if we’re both done crying | Тож якщо ми обоє закінчили плакати |
| Don’t you talk to me again | Не говори зі мною знову |
| Because our room’s are flooded | Тому що наша кімната затоплена |
| We can’t sleep in a place like this | Ми не можемо спати у такому місці |
| And if we’re stuck inside it | І якщо ми застрягли всередині |
| We can’t keep holding on to me | Ми не можемо продовжувати триматися за мене |
| We’re just two different people digging the same hole | Ми просто дві різні людини, які копають одну яму |
Переклад тексту пісні Float Around - Coldfront
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Float Around , виконавця -Coldfront
Пісня з альбому: Float Around
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Equal Vision
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |